上林春色图 上林春色圖
上林一何好，芳树何葳蕤。
繁花纷煜煜，碧干共低垂。
岂无幽旷原，亦有清涟漪。
修竹独含秀，枝柯忽纷披。
群鸟恣游泳，回翔各适宜。
和鸣驯锦雉，间关语黄鹂。
王睢自有匹，钩辀亦知时。
白鹇洁胜雪，素鹭明顶丝。
鸳鸯有定偶，㶉𫛶恒并栖。
物性亦各异，于人竟奚为。
展图一披玩，叹息生歔欷。
愿尔众禽类，高举毋自疑。
长随双凤凰，舜廷共来仪。
上林一何好，芳樹何葳蕤。
繁花紛煜煜，碧幹共低垂。
豈無幽曠原，亦有清漣漪。
修竹獨含秀，枝柯忽紛披。
羣鳥恣游泳，迴翔各適宜。
和鳴馴錦雉，間關語黃鸝。
王睢自有匹，鉤輈亦知時。
白鷳潔勝雪，素鷺明頂絲。
鴛鴦有定偶，鸂鶒恆並棲。
物性亦各異，於人竟奚爲。
展圖一披玩，嘆息生歔欷。
願爾衆禽類，高舉毋自疑。
長隨雙鳳凰，舜廷共來儀。
分享
译文
上林景色多么美好，香花繁盛多么茂盛。繁花闪耀着光芒，碧绿的树干低垂着。难道没有幽静的开阔地，也有清澈的水波荡漾。修长的竹子独自显得秀美，枝条忽然纷纷披散。群鸟随意地游泳，回翔各得其所。和鸣的锦雉温顺驯良，黄鹂婉转地鸣叫。王鸟自有配对，驾车的人也知道时机。白鹇洁白胜过雪，白鹭头顶着明亮的羽毛。鸳鸯有固定的伴侣，䴙䴘总是成对栖息。各种动物性格各异，对人类究竟有什么意义。展开画卷一欣赏，叹息感慨心生。愿你们这些禽鸟，高高飞翔不要怀疑自己。长久地跟随双凤凰，一同来到舜的朝廷。上林景色多麼美好，香花繁盛多麼茂盛。繁花閃耀着光芒，碧綠的樹幹低垂着。難道沒有幽靜的開闊地，也有清澈的水波盪漾。修長的竹子獨自顯得秀美，枝條忽然紛紛披散。羣鳥隨意地游泳，迴翔各得其所。和鳴的錦雉溫順馴良，黃鸝婉轉地鳴叫。王鳥自有配對，駕車的人也知道時機。白鷳潔白勝過雪，白鷺頭頂着明亮的羽毛。鴛鴦有固定的伴侶，鸊鷉總是成對棲息。各種動物性格各異，對人類究竟有什麼意義。展開畫卷一欣賞，嘆息感慨心生。願你們這些禽鳥，高高飛翔不要懷疑自己。長久地跟隨雙鳳凰，一同來到舜的朝廷。
注释
本诗描绘了上林春色的美丽景色，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对美好生活的向往和对自然和谐共生的赞美。本詩描繪了上林春色的美麗景色，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對美好生活的嚮往和對自然和諧共生的讚美。
赏析
杨荣的《上林春色图》以其细腻的笔触和生动的描绘，展现了上林春色的生机勃勃。诗中运用了丰富的比喻和拟人手法，使得自然景物栩栩如生，给人以美的享受。同时，诗人通过对禽鸟的描写，表达了对和谐共生的向往，具有深刻的哲理内涵。楊榮的《上林春色圖》以其細膩的筆觸和生動的描繪，展現了上林春色的生機勃勃。詩中運用了豐富的比喻和擬人手法，使得自然景物栩栩如生，給人以美的享受。同時，詩人通過對禽鳥的描寫，表達了對和諧共生的嚮往，具有深刻的哲理內涵。