瑞鹤仙 元宵词五阕 瑞鶴仙 元宵詞五闋
三山浮海上。
忽六鳌移来，高耸万丈。
祥云护仙掌。
看峰峦几叠，洞天相向。
烟霞滉漾。
势凌空、奇姿异状。
见丹霄、翠色崔嵬，特起十分雄壮。
凝望。
琼装万树，绣簇千花，倚天屏障。
群仙庆会。
三岛上，共欢赏。
有飙轮鸾鹤，飘飘天际，羽盖缤纷彩仗。
向金门、宴乐良宵，太平气象。
三山浮海上。
忽六鰲移來，高聳萬丈。
祥雲護仙掌。
看峯巒幾疊，洞天相向。
煙霞滉漾。
勢凌空、奇姿異狀。
見丹霄、翠色崔嵬，特起十分雄壯。
凝望。
瓊裝萬樹，繡簇千花，倚天屏障。
羣仙慶會。
三島上，共歡賞。
有飆輪鸞鶴，飄飄天際，羽蓋繽紛彩仗。
向金門、宴樂良宵，太平氣象。
分享
译文
三座山峰浮现在海上，忽然有六只鳌鱼移来，高耸万丈。祥云保护着仙掌。看那峰峦重叠，洞天相对。烟霞缭绕。气势凌空，形态奇特。见到的是蓝天、翠色的高山，特别雄壮。凝望。琼装万树，绣簇千花，倚天屏障。群仙欢聚。三岛上，共同欣赏。有飙轮鸾鹤，飘飘在天际，羽盖缤纷，彩仗排列。向金门、宴乐良宵，太平景象。三座山峯浮現在海上，忽然有六隻鰲魚移來，高聳萬丈。祥雲保護着仙掌。看那峯巒重疊，洞天相對。煙霞繚繞。氣勢凌空，形態奇特。見到的是藍天、翠色的高山，特別雄壯。凝望。瓊裝萬樹，繡簇千花，倚天屏障。羣仙歡聚。三島上，共同欣賞。有飆輪鸞鶴，飄飄在天際，羽蓋繽紛，彩仗排列。向金門、宴樂良宵，太平景象。
注释
1. 三山：指三座山峰。2. 六鳌：古代神话中的神兽，能负载山岳。3. 丹霄：蓝天。4. 翠色崔嵬：翠绿的山色高耸。5. 琼装：指美丽的景象。6. 飙轮鸾鹤：神话中的神鸟，能飞翔。7. 羽盖：古代贵族出行时用的车盖。1. 三山：指三座山峯。2. 六鰲：古代神話中的神獸，能負載山嶽。3. 丹霄：藍天。4. 翠色崔嵬：翠綠的山色高聳。5. 瓊裝：指美麗的景象。6. 飆輪鸞鶴：神話中的神鳥，能飛翔。7. 羽蓋：古代貴族出行時用的車蓋。
赏析
这首诗以元宵节为背景，描绘了壮丽的山海景象和仙界的庆典。通过夸张的手法，表现了山峰之高、天空之广，以及仙界的繁华。诗中运用了丰富的意象，如六鳌、祥云、琼装、飙轮鸾鹤等，使得整个画面生动而富有想象力。這首詩以元宵節爲背景，描繪了壯麗的山海景象和仙界的慶典。通過誇張的手法，表現了山峯之高、天空之廣，以及仙界的繁華。詩中運用了豐富的意象，如六鰲、祥雲、瓊裝、飆輪鸞鶴等，使得整個畫面生動而富有想象力。