九日昆峰赐饮拟和刘静修先生九日九饮歌韵体 其六 九日昆峯賜飲擬和劉靜修先生九日九飲歌韻體 其六
六饮将酣豪兴多，仰天长啸奈吾何。
片云忽暗楼头月，只欲凌虚一拂摩。
六飲將酣豪興多，仰天長嘯奈吾何。
片雲忽暗樓頭月，只欲凌虛一拂摩。
分享
译文
第六次饮酒将要尽兴，豪情万丈，仰望天空大声长啸，却无奈于我。一片云彩突然遮住了楼头的月亮，只想凌空一挥，抚摸那月光。第六次飲酒將要盡興，豪情萬丈，仰望天空大聲長嘯，卻無奈於我。一片雲彩突然遮住了樓頭的月亮，只想凌空一揮，撫摸那月光。
注释
（1）六饮：指连续饮酒六次。（2）酣：尽兴地饮酒。（3）奈吾何：对我有什么办法。（4）片云：一片云彩。（5）凌虚：凌空。（6）一拂摩：轻轻拂过。（1）六飲：指連續飲酒六次。（2）酣：盡興地飲酒。（3）奈吾何：對我有什麼辦法。（4）片雲：一片雲彩。（5）凌虛：凌空。（6）一拂摩：輕輕拂過。
赏析
这首诗以豪放的情感抒发了诗人饮酒的豪情壮志，通过对云遮月、凌空抚月的描绘，表现了诗人超然物外的意境。诗中运用了夸张和想象的手法，使得情感更加鲜明，意境更加深远。這首詩以豪放的情感抒發了詩人飲酒的豪情壯志，通過對雲遮月、凌空撫月的描繪，表現了詩人超然物外的意境。詩中運用了誇張和想象的手法，使得情感更加鮮明，意境更加深遠。