折花赠内并代答（二首） 折花贈內並代答（二首）

zhé huā zèng nèi bìng dài dá èr shǒu

杨基 明 楊基 明

yáng jī · míng

标签： 诗词詩詞

人rén面miàn玉yù娟juān娟juān，花huā枝zhī更gèng可kě怜lián。

凭píng从cóng画huà眉méi手shǒu，折zhé寄jì镜jìng台tái前qián。

人面玉娟娟，花枝更可怜。

凭从画眉手，折寄镜台前。

人面玉娟娟，花枝更可憐。

憑從畫眉手，折寄鏡臺前。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人面玉娟娟，花枝更可怜。凭从画眉手，折在镜台前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人面玉娟娟，花枝更可憐。憑從畫眉手，折在鏡臺前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

娟娟：美好貌。镜台：古时的一种镜架，此处指放置镜子的台子。人面：指美女的面容。此句意为美女的面容如同美玉一般温润，而花朵则更加可爱。凭从画眉手：凭借画眉的女子之手。折寄镜台前：折花后送到镜子前，意为送给心爱的人欣赏。娟娟：美好貌。鏡臺：古時的一種鏡架，此處指放置鏡子的臺子。人面：指美女的面容。此句意爲美女的面容如同美玉一般溫潤，而花朵則更加可愛。憑從畫眉手：憑藉畫眉的女子之手。折寄鏡臺前：折花後送到鏡子前，意爲送給心愛的人欣賞。

赏析

人面玉娟娟，花枝更可怜。凭从画眉手，折在镜台前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人面玉娟娟，花枝更可憐。憑從畫眉手，折在鏡臺前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表