早秋江墅晚步 早秋江墅晚步

zǎo qiū jiāng shù wǎn bù

杨基 明 楊基 明

yáng jī · míng

标签： 诗词詩詞

秋qiū前qián秋qiū后hòu十shí日rì雨yǔ，村cūn北běi村cūn南nán千qiān顷qǐng麻má。

晚wǎn渚zhǔ芙fú蓉róng轻qīng落luò片piàn，午wǔ前qián粳jīng稻dào细xì含hán花huā。

仙xiān翁wēng蜡là屐jī高gāo巾jīn帻zé，溪xī女nǚ银yín钗chāi小xiǎo髻jì髽zhuā。

老lǎo我wǒ不bù知zhī官guān府fǔ事shì，水shuǐ边biān吟yín到dào日rì西xī斜xié。

秋前秋后十日雨，村北村南千顷麻。

晚渚芙蓉轻落片，午前粳稻细含花。

仙翁蜡屐高巾帻，溪女银钗小髻髽。

老我不知官府事，水边吟到日西斜。

秋前秋後十日雨，村北村南千頃麻。

晚渚芙蓉輕落片，午前粳稻細含花。

仙翁蠟屐高巾幘，溪女銀釵小髻髽。

老我不知官府事，水邊吟到日西斜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋季前秋天后十日雨，村里村南千顷麻。晚水芙蓉轻落一片，午前粳稻小含花。仙翁蜡屐高头巾，澳女银钗小髻散髻。老我不知道官府事务，水边吟咏到太阳西斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季前秋天後十日雨，村裏村南千頃麻。晚水芙蓉輕落一片，午前粳稻小含花。仙翁蠟屐高頭巾，澳女銀釵小髻散髻。老我不知道官府事務，水邊吟詠到太陽西斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

秋前秋后十日雨：秋天前后连续下了十天雨。村北村南千顷麻：村子的北边和南边都是广阔的麻田。晚渚芙蓉轻落片：傍晚时，水中的荷花轻轻飘落。午前粳稻细含花：上午时，稻田里的粳稻细小的花苞含着露水。仙翁蜡屐高巾帻：穿着仙翁式的鞋子，戴着高高的头巾。溪女银钗小髻髽：溪边女子头戴银钗，发髻小巧。老我不知官府事：我已经不关心官府的事情。水边吟到日西斜：在水边吟诗直到太阳西斜。秋前秋後十日雨：秋天前後連續下了十天雨。村北村南千頃麻：村子的北邊和南邊都是廣闊的麻田。晚渚芙蓉輕落片：傍晚時，水中的荷花輕輕飄落。午前粳稻細含花：上午時，稻田裏的粳稻細小的花苞含着露水。仙翁蠟屐高巾幘：穿着仙翁式的鞋子，戴着高高的頭巾。溪女銀釵小髻髽：溪邊女子頭戴銀釵，髮髻小巧。老我不知官府事：我已經不關心官府的事情。水邊吟到日西斜：在水邊吟詩直到太陽西斜。

赏析

秋季前秋天后十日雨，村里村南千顷麻。晚水芙蓉轻落一片，午前粳稻小含花。仙翁蜡屐高头巾，澳女银钗小髻散髻。老我不知道官府事务，水边吟咏到太阳西斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季前秋天後十日雨，村裏村南千頃麻。晚水芙蓉輕落一片，午前粳稻小含花。仙翁蠟屐高頭巾，澳女銀釵小髻散髻。老我不知道官府事務，水邊吟詠到太陽西斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表