雨中效韦体寄道衍雨中效韋體寄道衍

yǔ zhōng xiào wéi tǐ jì dào yǎn

yáng jī · míng

丛cóng林lín翳yì重zhòng冈gāng，迢tiáo递dì僧sēng居jū独dú。

凭píng轩xuān一yī怅chàng望wàng，春chūn雨yǔ蘼mí芜wú绿lǜ。

泉quán香xiāng花huā落luò涧jiàn，窗chuāng暝míng松sōng围wéi屋wū。

忆yì尔ěr讽fěng经jīng余yú，袈jiā裟shā坐zuò深shēn竹zhú。

丛林翳重冈，迢递僧居独。

凭轩一怅望，春雨蘼芜绿。

泉香花落涧，窗暝松围屋。

忆尔讽经余，袈裟坐深竹。

叢林翳重岡，迢遞僧居獨。

憑軒一悵望，春雨蘼蕪綠。

泉香花落澗，窗暝松圍屋。

憶爾諷經餘，袈裟坐深竹。

译文

丛林遮蔽重冈，还递僧居独。凭轩一怅望，春雨蘼芜绿。泉香花落山涧，窗户黑松树包围房子。回忆你暗示过我，袈裟坐在深竹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考叢林遮蔽重岡，還遞僧居獨。憑軒一悵望，春雨蘼蕪綠。泉香花落山澗，窗戶黑松樹包圍房子。回憶你暗示過我，袈裟坐在深竹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

翳：遮蔽；迢递：遥远的样子；轩：窗子；蘼芜：一种香草；涧：山间小溪；暝：昏暗；讽经：背诵经文；袈裟：僧衣；深竹：竹林深处。翳：遮蔽；迢遞：遙遠的樣子；軒：窗子；蘼蕪：一種香草；澗：山間小溪；暝：昏暗；諷經：背誦經文；袈裟：僧衣；深竹：竹林深處。