与陈时敏别 與陳時敏別
近别会有期，远别易惨凄。
一人失意行，众宾颜色低。
相顾各无语，握手立大堤。
白沙飞轻烟，赤草漫路蹊。
灶户八九家，皮肉瘦且黧。
再拜谒官长，鹄立无所赍。
孤厅如荒邮，壁落新补泥。
日没官吏散，角角野雉啼。
归来对寒灯，儿女相孩提。
虽云去乡国，喜不闻鼓鼙。
官卑职易称，牛刀用割鸡。
回首华亭鹤，月白露凄凄。
近別會有期，遠別易慘悽。
一人失意行，衆賓顏色低。
相顧各無語，握手立大堤。
白沙飛輕煙，赤草漫路蹊。
竈戶八九家，皮肉瘦且黧。
再拜謁官長，鵠立無所齎。
孤廳如荒郵，壁落新補泥。
日沒官吏散，角角野雉啼。
歸來對寒燈，兒女相孩提。
雖雲去鄉國，喜不聞鼓鼙。
官卑職易稱，牛刀用割雞。
回首華亭鶴，月白露悽悽。
分享
译文
最近分别会有期，远别容易很凄惨。一人失去意走，众宾颜色低。照顾各无语，握手在大堤。白沙飞轻烟，赤草浪漫路路。灶户八九家，皮肉消瘦而且黧。再拜谒长官，天鹅站没有带来。我厅如荒邮，壁落新补泥。日落官吏散，角角野鶸啼。回来回答寒灯，女人相婴儿。虽说离开故乡，喜欢不闻战鼓。官职卑微职务容易称赞，用牛刀杀鸡。回首华亭鹤，月白露凄凄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考最近分別會有期，遠別容易很悽慘。一人失去意走，衆賓顏色低。照顧各無語，握手在大堤。白沙飛輕煙，赤草浪漫路路。竈戶八九家，皮肉消瘦而且黧。再拜謁長官，天鵝站沒有帶來。我廳如荒郵，壁落新補泥。日落官吏散，角角野鶸啼。回來回答寒燈，女人相嬰兒。雖說離開故鄉，喜歡不聞戰鼓。官職卑微職務容易稱讚，用牛刀殺雞。回首華亭鶴，月白露悽悽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了诗人与友人别离的情景，表达了诗人对友人离去的不舍和对生活的感慨。'失意行'指诗人不得志的行走，'颜色低'形容宾客们因离别而神情低落。'鹄立无所赍'形容诗人恭敬地拜见官长，却空手无物。'孤厅如荒邮'描绘了诗人住所的简陋。'华亭鹤'则用典，比喻诗人自己如同华亭的鹤，孤独而高洁。整首诗流露出诗人对世态炎凉的感慨和对友情的珍视。詩中描述了詩人與友人別離的情景，表達了詩人對友人離去的不捨和對生活的感慨。'失意行'指詩人不得志的行走，'顏色低'形容賓客們因離別而神情低落。'鵠立無所齎'形容詩人恭敬地拜見官長，卻空手無物。'孤廳如荒郵'描繪了詩人住所的簡陋。'華亭鶴'則用典，比喻詩人自己如同華亭的鶴，孤獨而高潔。整首詩流露出詩人對世態炎涼的感慨和對友情的珍視。
赏析
最近分别会有期，远别容易很凄惨。一人失去意走，众宾颜色低。照顾各无语，握手在大堤。白沙飞轻烟，赤草浪漫路路。灶户八九家，皮肉消瘦而且黧。再拜谒长官，天鹅站没有带来。我厅如荒邮，壁落新补泥。日落官吏散，角角野鶸啼。回来回答寒灯，女人相婴儿。虽说离开故乡，喜欢不闻战鼓。官职卑微职务容易称赞，用牛刀杀鸡。回首华亭鹤，月白露凄凄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考最近分別會有期，遠別容易很悽慘。一人失去意走，衆賓顏色低。照顧各無語，握手在大堤。白沙飛輕煙，赤草浪漫路路。竈戶八九家，皮肉消瘦而且黧。再拜謁長官，天鵝站沒有帶來。我廳如荒郵，壁落新補泥。日落官吏散，角角野鶸啼。回來回答寒燈，女人相嬰兒。雖說離開故鄉，喜歡不聞戰鼓。官職卑微職務容易稱讚，用牛刀殺雞。回首華亭鶴，月白露悽悽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考