忆北山梨花（并序） 憶北山梨花（並序）
去年清明花正繁，骑马晓出神策门。
千桃万李看未了，小径更入梨花村。
低枝初开带宿雨，高树烂日迷朝暾。
柔肤凝脂暖欲滴，香髓人面春无痕。
青霞玲珑翠羽乱，白雪照耀琼瑶温。
折花对酒藉草坐，花气暗扑黄金尊。
薛君起舞为我寿，劝我一曲招花魂。
须臾明月忽到树，主人送客唯留髡。
巾罗欹斜乌帽落，醉眼况复知清浑。
村中至今为故事，笑我自是刘伶孙。
我惭不答窃自庆，大抵此乐皆君恩。
今年清明空西省，雷雨两日如翻盆。
群花削迹净如扫，众绿既暗不可扪。
岂无青钱换斗酒，案牍杂沓穷晨昏。
伻来督责至诃詈，面微发红气每吞。
未能抟溢雕鹗，讵免束缚同鸡豚。
人生屈辱乃淬砺，百炼正欲逢盘根。
自知力不举一羽，强欲扛鼎追乌贲。
晚晴汲井试新火，紫笋绿薤共盘餐。
归来饭饱对妻子，万事反复何足论。
去年清明花正繁，騎馬曉出神策門。
千桃萬李看未了，小徑更入梨花村。
低枝初開帶宿雨，高樹爛日迷朝暾。
柔膚凝脂暖欲滴，香髓人面春無痕。
青霞玲瓏翠羽亂，白雪照耀瓊瑤溫。
折花對酒藉草坐，花氣暗撲黃金尊。
薛君起舞爲我壽，勸我一曲招花魂。
須臾明月忽到樹，主人送客唯留髡。
巾羅欹斜烏帽落，醉眼況復知清渾。
村中至今爲故事，笑我自是劉伶孫。
我慚不答竊自慶，大抵此樂皆君恩。
今年清明空西省，雷雨兩日如翻盆。
羣花削跡淨如掃，衆綠既暗不可捫。
豈無青錢換斗酒，案牘雜沓窮晨昏。
伻來督責至訶詈，面微發紅氣每吞。
未能摶溢鵰鶚，詎免束縛同雞豚。
人生屈辱乃淬礪，百鍊正欲逢盤根。
自知力不舉一羽，強欲扛鼎追烏賁。
晚晴汲井試新火，紫筍綠薤共盤餐。
歸來飯飽對妻子，萬事反覆何足論。
分享
译文
去年清明花正繁，骑着马晓出自神策门。千桃万李看没有了，小径再到梨花村。低枝初带着昨夜的雨，高树烂天迷朝暾。柔肤凝脂暖欲滴，香骨髓人面春无痕。青霞玲珑翡翠羽毛乱，白雪照耀琼瑶温。折花对酒藉草坐，花气暗扑黄金尊。薛你跳舞是我长寿，劝我一曲花魂招。一会儿明月忽然到树，主人送客人只留下我。巾罗倾斜乌帽子落，醉眼何况又知道清浑。村里至今为故事，笑我是刘伶孙。我惭愧不回答我自己庆祝，大多数这种快乐都你恩。今年清明空西省，雷雨两天像翻盆。群花削迹像打扫干净，许多绿色既暗不可……。难道没有青钱换一杯酒，文件杂乱贫穷晨昏。伻来督责至厉声斥责，面微发红气每吞。不能集中泛滥雕鹗，怎么避免束缚同鸡、。人生屈辱就淬厉，百炼正想遇到树根盘绕。自知力不举一羽，勉强举起大鼎追击乌贲。晚晴汲井测试新火，紫笋绿薤共餐桌。归来饭饱面对妻子，所有的事情反而又何足论。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年清明花正繁，騎着馬曉出自神策門。千桃萬李看沒有了，小徑再到梨花村。低枝初帶着昨夜的雨，高樹爛天迷朝暾。柔膚凝脂暖欲滴，香骨髓人面春無痕。青霞玲瓏翡翠羽毛亂，白雪照耀瓊瑤溫。折花對酒藉草坐，花氣暗撲黃金尊。薛你跳舞是我長壽，勸我一曲花魂招。一會兒明月忽然到樹，主人送客人只留下我。巾羅傾斜烏帽子落，醉眼何況又知道清渾。村裏至今爲故事，笑我是劉伶孫。我慚愧不回答我自己慶祝，大多數這種快樂都你恩。今年清明空西省，雷雨兩天像翻盆。羣花削跡像打掃乾淨，許多綠色既暗不可……。難道沒有青錢換一杯酒，文件雜亂貧窮晨昏。伻來督責至厲聲斥責，面微發紅氣每吞。不能集中氾濫鵰鶚，怎麼避免束縛同雞、。人生屈辱就淬厲，百鍊正想遇到樹根盤繞。自知力不舉一羽，勉強舉起大鼎追擊烏賁。晚晴汲井測試新火，紫筍綠薤共餐桌。歸來飯飽面對妻子，所有的事情反而又何足論。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为明代诗人杨基所作，诗中描绘了清明时节北山梨花的盛景，以及诗人由此引发的感慨。诗中‘神策门’指长安城北门，‘梨花村’指梨花盛开的地方。‘低枝初开带宿雨’形容梨花沾雨后的美丽，‘高树烂日迷朝暾’形容阳光透过梨花树冠的景象。‘青霞玲珑翠羽乱’和‘白雪照耀琼瑶温’用比喻手法形容梨花的美丽。‘薛君’指诗友，‘招花魂’指唤起花的精神。诗的后半部分表达了诗人对官场的厌倦和对自由生活的向往。‘案牍杂沓’指繁忙的公文工作，‘抟溢雕鹗’比喻有才华但不得志，‘盘根’指困难重重的局面。‘紫笋’和‘绿薤’指美味的食物，表达了诗人对简单生活的向往。此詩爲明代詩人楊基所作，詩中描繪了清明時節北山梨花的盛景，以及詩人由此引發的感慨。詩中‘神策門’指長安城北門，‘梨花村’指梨花盛開的地方。‘低枝初開帶宿雨’形容梨花沾雨後的美麗，‘高樹爛日迷朝暾’形容陽光透過梨花樹冠的景象。‘青霞玲瓏翠羽亂’和‘白雪照耀瓊瑤溫’用比喻手法形容梨花的美麗。‘薛君’指詩友，‘招花魂’指喚起花的精神。詩的後半部分表達了詩人對官場的厭倦和對自由生活的嚮往。‘案牘雜沓’指繁忙的公文工作，‘摶溢鵰鶚’比喻有才華但不得志，‘盤根’指困難重重的局面。‘紫筍’和‘綠薤’指美味的食物，表達了詩人對簡單生活的嚮往。
赏析
去年清明花正繁，骑着马晓出自神策门。千桃万李看没有了，小径再到梨花村。低枝初带着昨夜的雨，高树烂天迷朝暾。柔肤凝脂暖欲滴，香骨髓人面春无痕。青霞玲珑翡翠羽毛乱，白雪照耀琼瑶温。折花对酒藉草坐，花气暗扑黄金尊。薛你跳舞是我长寿，劝我一曲花魂招。一会儿明月忽然到树，主人送客人只留下我。巾罗倾斜乌帽子落，醉眼何况又知道清浑。村里至今为故事，笑我是刘伶孙。我惭愧不回答我自己庆祝，大多数这种快乐都你恩。今年清明空西省，雷雨两天像翻盆。群花削迹像打扫干净，许多绿色既暗不可……。难道没有青钱换一杯酒，文件杂乱贫穷晨昏。伻来督责至厉声斥责，面微发红气每吞。不能集中泛滥雕鹗，怎么避免束缚同鸡、。人生屈辱就淬厉，百炼正想遇到树根盘绕。自知力不举一羽，勉强举起大鼎追击乌贲。晚晴汲井测试新火，紫笋绿薤共餐桌。归来饭饱面对妻子，所有的事情反而又何足论。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年清明花正繁，騎着馬曉出自神策門。千桃萬李看沒有了，小徑再到梨花村。低枝初帶着昨夜的雨，高樹爛天迷朝暾。柔膚凝脂暖欲滴，香骨髓人面春無痕。青霞玲瓏翡翠羽毛亂，白雪照耀瓊瑤溫。折花對酒藉草坐，花氣暗撲黃金尊。薛你跳舞是我長壽，勸我一曲花魂招。一會兒明月忽然到樹，主人送客人只留下我。巾羅傾斜烏帽子落，醉眼何況又知道清渾。村裏至今爲故事，笑我是劉伶孫。我慚愧不回答我自己慶祝，大多數這種快樂都你恩。今年清明空西省，雷雨兩天像翻盆。羣花削跡像打掃乾淨，許多綠色既暗不可……。難道沒有青錢換一杯酒，文件雜亂貧窮晨昏。伻來督責至厲聲斥責，面微發紅氣每吞。不能集中氾濫鵰鶚，怎麼避免束縛同雞、。人生屈辱就淬厲，百鍊正想遇到樹根盤繞。自知力不舉一羽，勉強舉起大鼎追擊烏賁。晚晴汲井測試新火，紫筍綠薤共餐桌。歸來飯飽面對妻子，所有的事情反而又何足論。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考