xuě

杨基 楊基

yáng jī · míng

标签: 诗词詩詞

zhěngzhěngáiáishìchūnbīngjiǎncái

dàochùjiāngshānjiēshuíjiātíngyuànhuākāi

huíxuánràoháifēibànxiǎngyōuyángquèxiàlái

yǒuméibiānxiāomièyīngjìnpénglái

欹欹整整复皑皑,可是春冰细剪裁。

到处江山皆玉立,谁家庭院不花开。

几回旋绕还飞去,半饷悠扬却下来。

独有梅边易消灭,也应和气近蓬莱。

欹欹整整復皚皚,可是春冰細剪裁。

到處江山皆玉立,誰家庭院不花開。

幾回旋繞還飛去,半餉悠揚卻下來。

獨有梅邊易消滅,也應和氣近蓬萊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

倾斜倾斜整齐又皑皑,可这个春天冰仔细剪裁。到处江山都玉站,谁家庭院不花开。几回环绕回飞离,半饷悠扬退下来。只有梅边容易消失,的响应和气近蓬莱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傾斜傾斜整齊又皚皚,可這個春天冰仔細剪裁。到處江山都玉站,誰家庭院不花開。幾回環繞回飛離,半餉悠揚退下來。只有梅邊容易消失,的響應和氣近蓬萊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗描绘了雪的美丽景象。'欹欹整整复皑皑'形容雪的形态各异,'春冰细剪裁'比喻雪如春冰般细腻。'玉立'形容雪覆盖的江山如同玉石一般,'谁家庭院不花开'则反问家家户户都有花开的景象。'几回旋绕还飞去'和'半饷悠扬却下来'描绘了雪花飘舞的动态。'独有梅边易消灭'指出梅花在雪中特别显眼,但也容易消融。'也应和气近蓬莱'则表达了诗人对雪的喜爱,认为雪是和气之象,接近仙境蓬莱。這首詩描繪了雪的美麗景象。'欹欹整整復皚皚'形容雪的形態各異,'春冰細剪裁'比喻雪如春冰般細膩。'玉立'形容雪覆蓋的江山如同玉石一般,'誰家庭院不花開'則反問家家戶戶都有花開的景象。'幾回旋繞還飛去'和'半餉悠揚卻下來'描繪了雪花飄舞的動態。'獨有梅邊易消滅'指出梅花在雪中特別顯眼,但也容易消融。'也應和氣近蓬萊'則表達了詩人對雪的喜愛,認爲雪是和氣之象,接近仙境蓬萊。

赏析

倾斜倾斜整齐又皑皑,可这个春天冰仔细剪裁。到处江山都玉站,谁家庭院不花开。几回环绕回飞离,半饷悠扬退下来。只有梅边容易消失,的响应和气近蓬莱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傾斜傾斜整齊又皚皚,可這個春天冰仔細剪裁。到處江山都玉站,誰家庭院不花開。幾回環繞回飛離,半餉悠揚退下來。只有梅邊容易消失,的響應和氣近蓬萊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表