湘中杂言（四首） 湘中雜言（四首）

xiāng zhōng zá yán sì shǒu

杨基 明 楊基 明

yáng jī · míng

标签： 诗词詩詞

飘piāo袅niǎo一yī湖hú香xiāng，青qīng青qīng杜dù若ruò长zhǎng。

花huā迎yíng冲chōng浪làng楫jí，燕yàn逐zhú使shǐ风fēng樯qiáng。

欲yù采cǎi兰lán为wèi佩pèi，仍réng褰qiān荔lì作zuò裳shang。

何hé如rú山shān阁gé上shàng，屏píng里lǐ看kàn潇xiāo湘xiāng。

¤

飘袅一湖香，青青杜若长。

花迎冲浪楫，燕逐使风樯。

欲采兰为佩，仍褰荔作裳。

何如山阁上，屏里看潇湘。

¤

飄嫋一湖香，青青杜若長。

花迎衝浪楫，燕逐使風檣。

欲採蘭爲佩，仍褰荔作裳。

何如山閣上，屏裏看瀟湘。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一湖香袅袅飘，青青香草长。花迎冲浪船，燕将使风樯。想采兰为佩带，并且提起荔作衣裳。怎么样山阁上，屏风里看潇湘。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考一湖香嫋嫋飄，青青香草長。花迎衝浪船，燕將使風檣。想採蘭爲佩帶，並且提起荔作衣裳。怎麼樣山閣上，屏風裏看瀟湘。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

飘袅：随风摇曳。一湖香：形容湖面香气袭人。青青杜若长：杜若是一种植物，青青形容其翠绿。花迎冲浪楫：形容水中的花朵似乎在迎接冲浪的船只。燕逐使风樯：燕子随着船只乘风而行。兰为佩：兰草常用来比喻高洁的品质，佩在身上表示佩戴。褰荔作裳：褰荔是一种植物，用其制作衣服。山阁上：指山上的楼阁。屏里看潇湘：在屏风后面欣赏潇湘的景色。飄嫋：隨風搖曳。一湖香：形容湖面香氣襲人。青青杜若長：杜若是一種植物，青青形容其翠綠。花迎衝浪楫：形容水中的花朵似乎在迎接衝浪的船隻。燕逐使風檣：燕子隨着船隻乘風而行。蘭爲佩：蘭草常用來比喻高潔的品質，佩在身上表示佩戴。褰荔作裳：褰荔是一種植物，用其製作衣服。山閣上：指山上的樓閣。屏裏看瀟湘：在屏風後面欣賞瀟湘的景色。

赏析

一湖香袅袅飘，青青香草长。花迎冲浪船，燕将使风樯。想采兰为佩带，并且提起荔作衣裳。怎么样山阁上，屏风里看潇湘。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考一湖香嫋嫋飄，青青香草長。花迎衝浪船，燕將使風檣。想採蘭爲佩帶，並且提起荔作衣裳。怎麼樣山閣上，屏風裏看瀟湘。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表