西省海棠（有序） 西省海棠（有序）
山西公子虬髯客，到处寻梅认香白。
春风省掖海棠开，暂去还来抛不得。
嗟我有癖常自笑，不意逢君同此癖。
晓窗云暖风日妍，数朵娉婷春半拆。
睡损红绡腻有痕，舞酣金殿娇无力。
银灯不如微月照，珠帘更着疏烟隔。
飞燕轻盈富贵姿，玉环态度神仙格。
此日凝妆青琐外，当时擅宠沉香北。
繁开似妒却冥冥，半吐欲言终默默。
岂惟人爱亦自爱，不独春惜当谁惜。
细雨重阴也看来，莫对空枝慢相亿。
山西公子虯髯客，到處尋梅認香白。
春風省掖海棠開，暫去還來拋不得。
嗟我有癖常自笑，不意逢君同此癖。
曉窗雲暖風日妍，數朵娉婷春半拆。
睡損紅綃膩有痕，舞酣金殿嬌無力。
銀燈不如微月照，珠簾更着疏煙隔。
飛燕輕盈富貴姿，玉環態度神仙格。
此日凝妝青瑣外，當時擅寵沉香北。
繁開似妒卻冥冥，半吐欲言終默默。
豈惟人愛亦自愛，不獨春惜當誰惜。
細雨重陰也看來，莫對空枝慢相億。
分享
译文
山西公子虬髯客，到那里不久梅认香白。春风省掖海棠开，暂时离开返回来抛不得。唉我有怪癖经常嘲笑自己，没想到遇到你同这个嗜好。晓窗说暖风日美，几朵娉婷春半拆。睡减少红绡细腻有痕，跳舞时黄金殿娇无力。银灯不如微月照，珠帘重新换上疏烟隔。飞燕轻盈富贵姿，玉环态度神仙格。这些天凝妆青琐门外，当时专宠沉香北。繁开似乎嫉妒却阴暗，半吐想说始终沉默。不仅人爱自己也爱，不只是春可惜当谁珍惜。细雨重阴的看过来，没有对空枝慢相亿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山西公子虯髯客，到那裏不久梅認香白。春風省掖海棠開，暫時離開返回來拋不得。唉我有怪癖經常嘲笑自己，沒想到遇到你同這個嗜好。曉窗說暖風日美，幾朵娉婷春半拆。睡減少紅綃細膩有痕，跳舞時黃金殿嬌無力。銀燈不如微月照，珠簾重新換上疏煙隔。飛燕輕盈富貴姿，玉環態度神仙格。這些天凝妝青瑣門外，當時專寵沉香北。繁開似乎嫉妒卻陰暗，半吐想說始終沉默。不僅人愛自己也愛，不只是春可惜當誰珍惜。細雨重陰的看過來，沒有對空枝慢相億。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了作者杨基在春风中观赏海棠花时的喜悦之情。诗中提到的“虬髯客”指的是有长须的客人，这里比喻有特殊爱好的人。‘省掖’是指宫廷的禁地，‘娉婷’形容女子姿态美好。‘红绡’是红色丝绸，‘金殿’指华丽的宫殿。‘飞燕轻盈’和‘玉环态度’分别比喻海棠花的美丽和气质。‘青琐’是宫中的建筑，‘沉香北’是指富贵之地。整首诗通过对海棠花的赞美，表达了作者对美好事物的欣赏和对人生哲理的思考。這首詩描繪了作者楊基在春風中觀賞海棠花時的喜悅之情。詩中提到的“虯髯客”指的是有長鬚的客人，這裏比喻有特殊愛好的人。‘省掖’是指宮廷的禁地，‘娉婷’形容女子姿態美好。‘紅綃’是紅色絲綢，‘金殿’指華麗的宮殿。‘飛燕輕盈’和‘玉環態度’分別比喻海棠花的美麗和氣質。‘青瑣’是宮中的建築，‘沉香北’是指富貴之地。整首詩通過對海棠花的讚美，表達了作者對美好事物的欣賞和對人生哲理的思考。
赏析
山西公子虬髯客，到那里不久梅认香白。春风省掖海棠开，暂时离开返回来抛不得。唉我有怪癖经常嘲笑自己，没想到遇到你同这个嗜好。晓窗说暖风日美，几朵娉婷春半拆。睡减少红绡细腻有痕，跳舞时黄金殿娇无力。银灯不如微月照，珠帘重新换上疏烟隔。飞燕轻盈富贵姿，玉环态度神仙格。这些天凝妆青琐门外，当时专宠沉香北。繁开似乎嫉妒却阴暗，半吐想说始终沉默。不仅人爱自己也爱，不只是春可惜当谁珍惜。细雨重阴的看过来，没有对空枝慢相亿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山西公子虯髯客，到那裏不久梅認香白。春風省掖海棠開，暫時離開返回來拋不得。唉我有怪癖經常嘲笑自己，沒想到遇到你同這個嗜好。曉窗說暖風日美，幾朵娉婷春半拆。睡減少紅綃細膩有痕，跳舞時黃金殿嬌無力。銀燈不如微月照，珠簾重新換上疏煙隔。飛燕輕盈富貴姿，玉環態度神仙格。這些天凝妝青瑣門外，當時專寵沉香北。繁開似乎嫉妒卻陰暗，半吐想說始終沉默。不僅人愛自己也愛，不只是春可惜當誰珍惜。細雨重陰的看過來，沒有對空枝慢相億。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考