无题和唐李义山商隐 無題和唐李義山商隱
夜合花边待月来，宫中郤辘响春雷。
笙调恨谱参差度，锦织愁纹宛转回。
楼上绿珠知报主，座中红拂解怜才。
伤心两炬绯罗烛，吹作银荷叶下灰。
为雨为云事两难，蕙心兰质易摧残。
筝移锦柱秋先断，漏滴铜壶夜不干。
罗幕有香莺梦暖，绮窗无月雁声寒。
芙蓉一树金塘外，只有芳卿独自看。
夜合花邊待月來，宮中郤轆響春雷。
笙調恨譜參差度，錦織愁紋宛轉回。
樓上綠珠知報主，座中紅拂解憐才。
傷心兩炬緋羅燭，吹作銀荷葉下灰。
爲雨爲雲事兩難，蕙心蘭質易摧殘。
箏移錦柱秋先斷，漏滴銅壺夜不幹。
羅幕有香鶯夢暖，綺窗無月雁聲寒。
芙蓉一樹金塘外，只有芳卿獨自看。
分享
译文
夜晚合花边等待月来，宫中郤辘响春雷。笙调恨谱参差度，锦织愁纹曲折曲折。楼上绿珠知道回报，座中红拂解爱惜人才。伤心两个火把绯罗蜡烛，吹出银荷叶下灰。是雨是说事情都很困难，蕙心兰质易摧残。筝移锦柱秋先断，漏滴铜壶夜不干。罗幕有春莺梦见温暖，绮窗无月雁声寒。芙蓉一树金塘外，只有芳香只有你自己看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜晚合花邊等待月來，宮中郤轆響春雷。笙調恨譜參差度，錦織愁紋曲折曲折。樓上綠珠知道回報，座中紅拂解愛惜人才。傷心兩個火把緋羅蠟燭，吹出銀荷葉下灰。是雨是說事情都很困難，蕙心蘭質易摧殘。箏移錦柱秋先斷，漏滴銅壺夜不幹。羅幕有春鶯夢見溫暖，綺窗無月雁聲寒。芙蓉一樹金塘外，只有芳香只有你自己看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为杨基和唐李商隐的无题诗的和作。诗中运用了丰富的意象，如‘夜合花’、‘宫中郤辘’、‘笙调恨谱’、‘锦织愁纹’等，通过这些意象的描绘，传达了诗人内心的情感。‘绿珠’、‘红拂’等典故的运用，增加了诗歌的文化内涵。‘伤心两炬’、‘吹作银荷叶下灰’等句，以生动的画面展现了诗人对逝去美好时光的怀念。全诗以‘芳卿’为线索，贯穿始终，表达了诗人对美好事物的追求和对人生无常的感慨。本詩爲楊基和唐李商隱的無題詩的和作。詩中運用了豐富的意象，如‘夜合花’、‘宮中郤轆’、‘笙調恨譜’、‘錦織愁紋’等，通過這些意象的描繪，傳達了詩人內心的情感。‘綠珠’、‘紅拂’等典故的運用，增加了詩歌的文化內涵。‘傷心兩炬’、‘吹作銀荷葉下灰’等句，以生動的畫面展現了詩人對逝去美好時光的懷念。全詩以‘芳卿’爲線索，貫穿始終，表達了詩人對美好事物的追求和對人生無常的感慨。
赏析
夜晚合花边等待月来，宫中郤辘响春雷。笙调恨谱参差度，锦织愁纹曲折曲折。楼上绿珠知道回报，座中红拂解爱惜人才。伤心两个火把绯罗蜡烛，吹出银荷叶下灰。是雨是说事情都很困难，蕙心兰质易摧残。筝移锦柱秋先断，漏滴铜壶夜不干。罗幕有春莺梦见温暖，绮窗无月雁声寒。芙蓉一树金塘外，只有芳香只有你自己看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜晚合花邊等待月來，宮中郤轆響春雷。笙調恨譜參差度，錦織愁紋曲折曲折。樓上綠珠知道回報，座中紅拂解愛惜人才。傷心兩個火把緋羅蠟燭，吹出銀荷葉下灰。是雨是說事情都很困難，蕙心蘭質易摧殘。箏移錦柱秋先斷，漏滴銅壺夜不幹。羅幕有春鶯夢見溫暖，綺窗無月雁聲寒。芙蓉一樹金塘外，只有芳香只有你自己看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考