上巳 上巳
暖日风雩好，晴江祓禊过。
径穿花底窄，春向水边多。
秾艳羞桃李，轻躯称绮罗。
髻摇金婀娜，鞍覆锦盘陀。
曲浪留纹羽，峨峰进紫驼。
游人倾巷陌，啼鸟避笙歌。
坐障阴围柳，行茵软藉莎。
漱酣香泛渚，涤器腻浮波。
富贵唐天宝，风流晋永和。
暮归车马闹，珠翠落平坡。
暖日風雩好，晴江祓禊過。
徑穿花底窄，春向水邊多。
穠豔羞桃李，輕軀稱綺羅。
髻搖金婀娜，鞍覆錦盤陀。
曲浪留紋羽，峨峯進紫駝。
遊人傾巷陌，啼鳥避笙歌。
坐障陰圍柳，行茵軟藉莎。
漱酣香泛渚，滌器膩浮波。
富貴唐天寶，風流晉永和。
暮歸車馬鬧，珠翠落平坡。
分享
译文
暖日风雩好，晴江到楔经过。直接穿过花底窄，春季向水边多。浓艳石榴花羞桃李，轻躯称绮罗。髻摇金轻盈柔美，鞍覆盖锦盘陀。曲浪留下纹羽，巍峨山峰进紫驼。游人倾小巷，啼鸟避笙歌。坐障阴围攻柳，行垫软藉莎。冲刷着甜甜香泛渚，洗涤油腻漂浮波器。富贵唐天宝，风流晋永和。暮归车马吵闹，珍珠翡翠落平坡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暖日風雩好，晴江到楔經過。直接穿過花底窄，春季向水邊多。濃豔石榴花羞桃李，輕軀稱綺羅。髻搖金輕盈柔美，鞍覆蓋錦盤陀。曲浪留下紋羽，巍峨山峯進紫駝。遊人傾小巷，啼鳥避笙歌。坐障陰圍攻柳，行墊軟藉莎。沖刷着甜甜香泛渚，洗滌油膩漂浮波器。富貴唐天寶，風流晉永和。暮歸車馬吵鬧，珍珠翡翠落平坡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
上巳：古代节日，在农历三月初三，有春游、踏青、祭祀等活动。祓禊：古代的一种清洁仪式，指在水边沐浴以驱邪。径：小路。秾艳：色彩鲜艳。绮罗：华丽的丝织品。髻：妇女的发髻。婀娜：轻盈柔美的样子。鞍：马鞍。盘陀：曲折的道路。曲浪：波纹。峨峰：高耸的山峰。紫驼：指颜色深红如紫的骆驼。唐天宝：唐朝玄宗年号。晋永和：晋朝永和年号。珠翠：指珠玉和翡翠，代指富贵。落平坡：车马经过时珠翠散落。上巳：古代節日，在農曆三月初三，有春遊、踏青、祭祀等活動。祓禊：古代的一種清潔儀式，指在水邊沐浴以驅邪。徑：小路。穠豔：色彩鮮豔。綺羅：華麗的絲織品。髻：婦女的髮髻。婀娜：輕盈柔美的樣子。鞍：馬鞍。盤陀：曲折的道路。曲浪：波紋。峨峯：高聳的山峯。紫駝：指顏色深紅如紫的駱駝。唐天寶：唐朝玄宗年號。晉永和：晉朝永和年號。珠翠：指珠玉和翡翠，代指富貴。落平坡：車馬經過時珠翠散落。
赏析
暖日风雩好，晴江到楔经过。直接穿过花底窄，春季向水边多。浓艳石榴花羞桃李，轻躯称绮罗。髻摇金轻盈柔美，鞍覆盖锦盘陀。曲浪留下纹羽，巍峨山峰进紫驼。游人倾小巷，啼鸟避笙歌。坐障阴围攻柳，行垫软藉莎。冲刷着甜甜香泛渚，洗涤油腻漂浮波器。富贵唐天宝，风流晋永和。暮归车马吵闹，珍珠翡翠落平坡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暖日風雩好，晴江到楔經過。直接穿過花底窄，春季向水邊多。濃豔石榴花羞桃李，輕軀稱綺羅。髻搖金輕盈柔美，鞍覆蓋錦盤陀。曲浪留下紋羽，巍峨山峯進紫駝。遊人傾小巷，啼鳥避笙歌。坐障陰圍攻柳，行墊軟藉莎。沖刷着甜甜香泛渚，洗滌油膩漂浮波器。富貴唐天寶，風流晉永和。暮歸車馬吵鬧，珍珠翡翠落平坡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考