沙河至采石(二首) 沙河至採石(二首)
河曲帆频转,波高梦屡惊。
学人狐拜月,照骨鬼吹灯。
断甓沉沙嘴,残碑露石棱。
不知何县邑,芳草没荒塍。
¤
河曲帆頻轉,波高夢屢驚。
學人狐拜月,照骨鬼吹燈。
斷甓沉沙嘴,殘碑露石棱。
不知何縣邑,芳草沒荒塍。
¤
分享
译文
河曲帆频繁转,波高梦屡次惊慌。学人狐拜月,鬼吹灯照骨。断砖沉沙尖嘴,残碑露石棱。不知什么地方,芳草埋没荒田地。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考河曲帆頻繁轉,波高夢屢次驚慌。學人狐拜月,鬼吹燈照骨。斷磚沉沙尖嘴,殘碑露石棱。不知什麼地方,芳草埋沒荒田地。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
帆频转:船帆在河流弯道处频繁转换方向。梦屡惊:多次因波浪高起而惊醒。狐拜月:比喻学者虚心求教。照骨鬼吹灯:形容夜晚昏暗,如同鬼神吹灯照明。断甓沉沙嘴:指断裂的砖块沉在河沙中。残碑露石棱:指破损的碑文露出石头的棱角。何县邑:指不知名的地方。芳草没荒塍:指野草覆盖了荒废的田埂。帆頻轉:船帆在河流彎道處頻繁轉換方向。夢屢驚:多次因波浪高起而驚醒。狐拜月:比喻學者虛心求教。照骨鬼吹燈:形容夜晚昏暗,如同鬼神吹燈照明。斷甓沉沙嘴:指斷裂的磚塊沉在河沙中。殘碑露石棱:指破損的碑文露出石頭的棱角。何縣邑:指不知名的地方。芳草沒荒塍:指野草覆蓋了荒廢的田埂。
赏析
河曲帆频繁转,波高梦屡次惊慌。学人狐拜月,鬼吹灯照骨。断砖沉沙尖嘴,残碑露石棱。不知什么地方,芳草埋没荒田地。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考河曲帆頻繁轉,波高夢屢次驚慌。學人狐拜月,鬼吹燈照骨。斷磚沉沙尖嘴,殘碑露石棱。不知什麼地方,芳草埋沒荒田地。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考