秋夜言怀（二首） 秋夜言懷（二首）
鲜鲜篱边菊，摵庭下蕙。
蕙气日已销，黄花自妍丽。
复恐清商激，幽芳亦凋瘁。
褰衣步广除，露白月在地。
鹊飞林影空，虫语墙阴细。
昔贤悲丝染，往圣叹川逝。
少壮不我留，临风发长喟。
雅志谅难酬，蹉跎老将至。
¤
鮮鮮籬邊菊，摵庭下蕙。
蕙氣日已銷，黃花自妍麗。
復恐清商激，幽芳亦凋瘁。
褰衣步廣除，露白月在地。
鵲飛林影空，蟲語牆陰細。
昔賢悲絲染，往聖嘆川逝。
少壯不我留，臨風發長喟。
雅志諒難酬，蹉跎老將至。
¤
分享
译文
鲜鲜篱边菊，摵庭下蕙草。蕙气天已销，黄花自然美丽。又怕清商激烈，幽芳也凋敝。撩起衣服广任，露出白色月亮在地。鹊飞林影空，动物对墙阴细。从前贤悲伤丝染，去圣叹川逝。年轻时不我留下，迎风发长叹息。雅志谅难酬，失误到老。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考鮮鮮籬邊菊，摵庭下蕙草。蕙氣天已銷，黃花自然美麗。又怕清商激烈，幽芳也凋敝。撩起衣服廣任，露出白色月亮在地。鵲飛林影空，動物對牆陰細。從前賢悲傷絲染，去聖嘆川逝。年輕時不我留下，迎風發長嘆息。雅志諒難酬，失誤到老。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了秋夜中的景色和诗人的感慨。前四句写菊与蕙，表达了对秋菊的喜爱和对春蕙的怀念。‘清商’指秋风，‘幽芳’指香草。第五句至第八句写夜色，通过鹊飞、虫语等细节描绘出秋夜的寂静。‘昔贤’指古代贤人，‘往圣’指古代圣人。最后四句表达了诗人对时光流逝和壮志未酬的感慨。這首詩描繪了秋夜中的景色和詩人的感慨。前四句寫菊與蕙，表達了對秋菊的喜愛和對春蕙的懷念。‘清商’指秋風，‘幽芳’指香草。第五句至第八句寫夜色，通過鵲飛、蟲語等細節描繪出秋夜的寂靜。‘昔賢’指古代賢人，‘往聖’指古代聖人。最後四句表達了詩人對時光流逝和壯志未酬的感慨。
赏析
鲜鲜篱边菊，摵庭下蕙草。蕙气天已销，黄花自然美丽。又怕清商激烈，幽芳也凋敝。撩起衣服广任，露出白色月亮在地。鹊飞林影空，动物对墙阴细。从前贤悲伤丝染，去圣叹川逝。年轻时不我留下，迎风发长叹息。雅志谅难酬，失误到老。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考鮮鮮籬邊菊，摵庭下蕙草。蕙氣天已銷，黃花自然美麗。又怕清商激烈，幽芳也凋敝。撩起衣服廣任，露出白色月亮在地。鵲飛林影空，動物對牆陰細。從前賢悲傷絲染，去聖嘆川逝。年輕時不我留下，迎風發長嘆息。雅志諒難酬，失誤到老。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考