郡斋养疴呈醉樵内史（二首） 郡齋養痾呈醉樵內史（二首）

jùn zhāi yǎng kē chéng zuì qiáo nèi shǐ èr shǒu

杨基 明 楊基 明

yáng jī · míng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo轩xuān新xīn沐mù喜xǐ神shén清qīng，短duǎn帻zé单dān衣yī觉jué渐jiàn轻qīng。

松sōng下xià琴qín书shū晴qíng亦yì润rùn，竹zhú西xī窗chuāng户hù晚wǎn犹yóu明míng。

愁chóu来lái对duì酒jiǔ心xīn先xiān醉zuì，病bìng后hòu看kàn花huā意yì懒lǎn行xíng。

却què忆yì故gù山shān深shēn处chù立lì，绿lǜ萝luó千qiān树shù叫jiào流liú莺yīng。

小轩新沐喜神清，短帻单衣觉渐轻。

松下琴书晴亦润，竹西窗户晚犹明。

愁来对酒心先醉，病后看花意懒行。

却忆故山深处立，绿萝千树叫流莺。

小軒新沐喜神清，短幘單衣覺漸輕。

松下琴書晴亦潤，竹西窗戶晚猶明。

愁來對酒心先醉，病後看花意懶行。

卻憶故山深處立，綠蘿千樹叫流鶯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小轩洗澡喜欢神清，短帧单衣觉得渐渐轻。松下弹琴读书晴也滋润，竹西窗门晚还表明。愁来对酒心先醉，病后看花意懒行。却想起旧山深处立，绿色萝千树叫流莺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小軒洗澡喜歡神清，短幀單衣覺得漸漸輕。松下彈琴讀書晴也滋潤，竹西窗門晚還表明。愁來對酒心先醉，病後看花意懶行。卻想起舊山深處立，綠色蘿千樹叫流鶯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人杨基在郡斋养病时的宁静生活。首联写诗人沐浴后的清爽感觉，颔联描绘了松下读书和竹窗晚照的景象，颈联表达了病中饮酒和看花的淡淡哀愁，尾联则回忆起故乡深处的美好景色。诗中运用了对比和联想的手法，表现了诗人对故乡的深切思念。這首詩描繪了詩人楊基在郡齋養病時的寧靜生活。首聯寫詩人沐浴後的清爽感覺，頷聯描繪了松下讀書和竹窗晚照的景象，頸聯表達了病中飲酒和看花的淡淡哀愁，尾聯則回憶起故鄉深處的美好景色。詩中運用了對比和聯想的手法，表現了詩人對故鄉的深切思念。

赏析

小轩洗澡喜欢神清，短帧单衣觉得渐渐轻。松下弹琴读书晴也滋润，竹西窗门晚还表明。愁来对酒心先醉，病后看花意懒行。却想起旧山深处立，绿色萝千树叫流莺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小軒洗澡喜歡神清，短幀單衣覺得漸漸輕。松下彈琴讀書晴也滋潤，竹西窗門晚還表明。愁來對酒心先醉，病後看花意懶行。卻想起舊山深處立，綠色蘿千樹叫流鶯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表