过高邮新开湖微雨有咏 過高郵新開湖微雨有詠
残红晓落西陂岸,雨脚斜飞鸥鹭乱。
扁舟尽日画中行,荷叶荷花香不断。
船头老翁一尺须,斗量菱角兼卖鱼。
儿能鼓柁女荡楫,何用聪明多读书。
殘紅曉落西陂岸,雨腳斜飛鷗鷺亂。
扁舟盡日畫中行,荷葉荷花香不斷。
船頭老翁一尺須,斗量菱角兼賣魚。
兒能鼓柁女蕩楫,何用聰明多讀書。
分享
译文
残红晓落西陂岸,下脚斜飞鸥鹭混乱。扁舟尽日画中行,荷叶荷花香不断。船头老翁一尺需要,斗量菱角兼卖鱼。儿能鼓柁女荡桨,为什么要用聪明多读书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考殘紅曉落西陂岸,下腳斜飛鷗鷺混亂。扁舟盡日畫中行,荷葉荷花香不斷。船頭老翁一尺需要,斗量菱角兼賣魚。兒能鼓柁女蕩槳,爲什麼要用聰明多讀書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了清晨湖上的雨中景象,以及湖上渔翁的生活。诗中‘残红晓落’、‘雨脚斜飞’形象地描绘了雨中景致;‘扁舟尽日画中行’、‘荷叶荷花香不断’则表现了湖上的宁静与美好。诗的末尾以‘何用聪明多读书’表达了对传统读书人生活方式的反思,认为实际生活比书本知识更为重要。這首詩描繪了清晨湖上的雨中景象,以及湖上漁翁的生活。詩中‘殘紅曉落’、‘雨腳斜飛’形象地描繪了雨中景緻;‘扁舟盡日畫中行’、‘荷葉荷花香不斷’則表現了湖上的寧靜與美好。詩的末尾以‘何用聰明多讀書’表達了對傳統讀書人生活方式的反思,認爲實際生活比書本知識更爲重要。
赏析
残红晓落西陂岸,下脚斜飞鸥鹭混乱。扁舟尽日画中行,荷叶荷花香不断。船头老翁一尺需要,斗量菱角兼卖鱼。儿能鼓柁女荡桨,为什么要用聪明多读书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考殘紅曉落西陂岸,下腳斜飛鷗鷺混亂。扁舟盡日畫中行,荷葉荷花香不斷。船頭老翁一尺需要,斗量菱角兼賣魚。兒能鼓柁女蕩槳,爲什麼要用聰明多讀書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考