瓜洲逢丘克庄 瓜洲逢丘克莊

guā zhōu féng qiū kè zhuāng

杨基 明 楊基 明

yáng jī · míng

标签： 诗词詩詞

江jiāng水shuǐ靓jìng如rú空kōng，江jiāng华huá冷lěng未wèi红hóng。

怜lián予yǔ犹yóu客kè里lǐ，羡xiàn汝rǔ已yǐ乡xiāng中zhōng。

白bái苎zhù青qīng衫shān雨yǔ，乌wū纱shā短duǎn帽mào风fēng。

不bù须xū摇yáo艇tǐng子zi，垂chuí钓diào五wǔ湖hú东dōng。

江水靓如空，江华冷未红。

怜予犹客里，羡汝已乡中。

白苎青衫雨，乌纱短帽风。

不须摇艇子，垂钓五湖东。

江水靚如空，江華冷未紅。

憐予猶客裏，羨汝已鄉中。

白苧青衫雨，烏紗短帽風。

不須搖艇子，垂釣五湖東。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江水打扮像空，江华冷不红。可怜我还客里，羡慕你已经乡中。白苎青衫雨，乌纱短帽风。不需要摇艇子，太湖东面垂钓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江水打扮像空，江華冷不紅。可憐我還客裏，羨慕你已經鄉中。白苧青衫雨，烏紗短帽風。不需要搖艇子，太湖東面垂釣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江水靓如空：江水清澈明亮，如同空旷无物。江华冷未红：江边的花朵尚未绽放。怜予犹客里：怜惜自己仍然在外为客。羡汝已乡中：羡慕你已经回到家乡。白苎青衫雨：穿着白色的苎麻衣衫，在雨中。乌纱短帽风：戴着黑色的纱帽，在风中。不须摇艇子：不需要摇桨乘舟。垂钓五湖东：在五湖的东边垂钓。江水靚如空：江水清澈明亮，如同空曠無物。江華冷未紅：江邊的花朵尚未綻放。憐予猶客裏：憐惜自己仍然在外爲客。羨汝已鄉中：羨慕你已經回到家鄉。白苧青衫雨：穿着白色的苧麻衣衫，在雨中。烏紗短帽風：戴着黑色的紗帽，在風中。不須搖艇子：不需要搖槳乘舟。垂釣五湖東：在五湖的東邊垂釣。

赏析

江水打扮像空，江华冷不红。可怜我还客里，羡慕你已经乡中。白苎青衫雨，乌纱短帽风。不需要摇艇子，太湖东面垂钓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江水打扮像空，江華冷不紅。可憐我還客裏，羨慕你已經鄉中。白苧青衫雨，烏紗短帽風。不需要搖艇子，太湖東面垂釣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表