感怀(十四首) 感懷(十四首)
一女不得织,三人叹无衣。
一夫不暇耕,八口皆啼饥。
饥寒迫于身,谁能不为非。
西伯善养老,仁人为己归。
霜寒草木落,禽鸟相背飞。
民心亦何求,在于得所依。
此理勿暂失,君子慎其微。
¤
一女不得織,三人嘆無衣。
一夫不暇耕,八口皆啼飢。
飢寒迫於身,誰能不爲非。
西伯善養老,仁人爲己歸。
霜寒草木落,禽鳥相背飛。
民心亦何求,在於得所依。
此理勿暫失,君子慎其微。
¤
分享
译文
一女不能纺织,三人感叹没有衣服。一夫无暇耕种,八口人都饿得直哭。饥寒迫在身,谁能不为非。西伯善养老,仁人是自己回家。霜寒草木凋落,飞鸟相背飞。民心也要求什么,在得到的依据。这个道理不暂时失去,君子慎其微。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考一女不能紡織,三人感嘆沒有衣服。一夫無暇耕種,八口人都餓得直哭。飢寒迫在身,誰能不爲非。西伯善養老,仁人是自己回家。霜寒草木凋落,飛鳥相背飛。民心也要求什麼,在得到的依據。這個道理不暫時失去,君子慎其微。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描绘一女不得织布、一夫不耕田的贫困景象,表达了饥寒交迫导致人们不得不为非作歹的社会现实。诗中提到西伯善养老,仁人为己归,寓意仁德之人会得到人们的拥护。最后两句提醒人们,君子应谨慎行事,不要忽视微小之处,以免失去民心。此詩通過描繪一女不得織布、一夫不耕田的貧困景象,表達了飢寒交迫導致人們不得不爲非作歹的社會現實。詩中提到西伯善養老,仁人爲己歸,寓意仁德之人會得到人們的擁護。最後兩句提醒人們,君子應謹慎行事,不要忽視微小之處,以免失去民心。
赏析
一女不能纺织,三人感叹没有衣服。一夫无暇耕种,八口人都饿得直哭。饥寒迫在身,谁能不为非。西伯善养老,仁人是自己回家。霜寒草木凋落,飞鸟相背飞。民心也要求什么,在得到的依据。这个道理不暂时失去,君子慎其微。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考一女不能紡織,三人感嘆沒有衣服。一夫無暇耕種,八口人都餓得直哭。飢寒迫在身,誰能不爲非。西伯善養老,仁人是自己回家。霜寒草木凋落,飛鳥相背飛。民心也要求什麼,在得到的依據。這個道理不暫時失去,君子慎其微。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考