感怀（十四首） 感懷（十四首）
剑可敌一人，书足记姓名。
学之十二年，书剑两不成。
归来吴楚间，豪杰已起兵。
揽镜照须眉，一二白发生。
老母在高堂，未敢即远行。
太息长在夜，鸡鸣星斗横。
¤
劍可敵一人，書足記姓名。
學之十二年，書劍兩不成。
歸來吳楚間，豪傑已起兵。
攬鏡照鬚眉，一二白髮生。
老母在高堂，未敢即遠行。
太息長在夜，雞鳴星斗橫。
¤
分享
译文
剑可以抵挡一人，书值得记姓名。学了十二年，书剑两不成。归来吴、楚之间，豪杰已起兵。揽镜自照眉毛，一二白头发生长。老母亲在厅堂，不敢马上远行。叹息长在夜间，鸡叫北斗星横。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考劍可以抵擋一人，書值得記姓名。學了十二年，書劍兩不成。歸來吳、楚之間，豪傑已起兵。攬鏡自照眉毛，一二白頭髮生長。老母親在廳堂，不敢馬上遠行。嘆息長在夜間，雞叫北斗星橫。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
剑可敌一人：剑术高强可以敌过一个人。书足记姓名：读书足以留下姓名。学之十二年：学习了十二年。书剑两不成：读书和剑术都没有学成。归来吴楚间：回到吴楚地区。豪杰已起兵：英雄豪杰已经起兵。揽镜照须眉：拿起镜子照看自己的须眉。一二白发生：头发已经有一些变白。老母在高堂：老母亲还在家中。未敢即远行：不敢立刻远行。太息长在夜：叹息声在夜晚长久。鸡鸣星斗横：鸡鸣时星星横斜。劍可敵一人：劍術高強可以敵過一個人。書足記姓名：讀書足以留下姓名。學之十二年：學習了十二年。書劍兩不成：讀書和劍術都沒有學成。歸來吳楚間：回到吳楚地區。豪傑已起兵：英雄豪傑已經起兵。攬鏡照鬚眉：拿起鏡子照看自己的鬚眉。一二白髮生：頭髮已經有一些變白。老母在高堂：老母親還在家中。未敢即遠行：不敢立刻遠行。太息長在夜：嘆息聲在夜晚長久。雞鳴星斗橫：雞鳴時星星橫斜。
赏析
剑可以抵挡一人，书值得记姓名。学了十二年，书剑两不成。归来吴、楚之间，豪杰已起兵。揽镜自照眉毛，一二白头发生长。老母亲在厅堂，不敢马上远行。叹息长在夜间，鸡叫北斗星横。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考劍可以抵擋一人，書值得記姓名。學了十二年，書劍兩不成。歸來吳、楚之間，豪傑已起兵。攬鏡自照眉毛，一二白頭髮生長。老母親在廳堂，不敢馬上遠行。嘆息長在夜間，雞叫北斗星橫。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考