奉天殿早朝二首 其一 奉天殿早朝二首 其一
双阙翚飞紫盖高，日华云影映松涛。
万年青拥连枝橘，千叶红开并蒂桃。
仗以玉龙衔宝玦，佩将金兕错银刀。
乍晴风日欣妍美，阖殿齐穿御赐袍。
雙闕翬飛紫蓋高，日華雲影映松濤。
萬年青擁連枝橘，千葉紅開並蒂桃。
仗以玉龍銜寶玦，佩將金兕錯銀刀。
乍晴風日欣妍美，闔殿齊穿御賜袍。
分享
译文
双阙晕飞紫色是高，天华云影映松涛。万年青拥有连枝橘，千叶红开并蒂桃。兵器以玉龙街宝块，佩将金和错银刀。忽晴风日欣美好，关上殿齐穿到赐袍。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考雙闕暈飛紫色是高，天華雲影映松濤。萬年青擁有連枝橘，千葉紅開並蒂桃。兵器以玉龍街寶塊，佩將金和錯銀刀。忽晴風日欣美好，關上殿齊穿到賜袍。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了早朝时的奉天殿盛况。‘双阙’指宫殿两侧的楼阁，‘翚飞’形容楼阁的华丽。‘紫盖’指的是皇帝的车盖，‘日华’和‘云影’则是形容阳光和云彩的美丽。‘万年青’和‘连枝橘’、‘千叶红’和‘并蒂桃’都是寓意吉祥的植物。‘玉龙衔宝玦’和‘金兕错银刀’描绘了朝臣们的服饰和器物，‘乍晴风日’则是形容天气晴朗。‘御赐袍’则是指皇帝赐予的袍服，象征着尊贵。整首诗通过对奉天殿早朝场景的描绘，展现了皇权的威严和朝臣的仪态。詩中描繪了早朝時的奉天殿盛況。‘雙闕’指宮殿兩側的樓閣，‘翬飛’形容樓閣的華麗。‘紫蓋’指的是皇帝的車蓋，‘日華’和‘雲影’則是形容陽光和雲彩的美麗。‘萬年青’和‘連枝橘’、‘千葉紅’和‘並蒂桃’都是寓意吉祥的植物。‘玉龍銜寶玦’和‘金兕錯銀刀’描繪了朝臣們的服飾和器物，‘乍晴風日’則是形容天氣晴朗。‘御賜袍’則是指皇帝賜予的袍服，象徵着尊貴。整首詩通過對奉天殿早朝場景的描繪，展現了皇權的威嚴和朝臣的儀態。
赏析
双阙晕飞紫色是高，天华云影映松涛。万年青拥有连枝橘，千叶红开并蒂桃。兵器以玉龙街宝块，佩将金和错银刀。忽晴风日欣美好，关上殿齐穿到赐袍。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考雙闕暈飛紫色是高，天華雲影映松濤。萬年青擁有連枝橘，千葉紅開並蒂桃。兵器以玉龍街寶塊，佩將金和錯銀刀。忽晴風日欣美好，關上殿齊穿到賜袍。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考