春日白门写怀用高季迪韵(五首) 春日白門寫懷用高季迪韻(五首)

chūn rì bái mén xiě huái yòng gāo jì dí yùn wǔ shǒu

杨基 楊基

yáng jī · míng

标签: 诗词詩詞

绿zhǔshuǐmànshāduànànzhōuzhuǎnshē

liǔhuángqiānwànxiǎotáochūbáiliǎngsānhuā

yānzhōngwǎnzhàojiānōuyuǎnchūnchènxié

xiánhúnjìnláishāyǒurénjiā

绿芜迷渚水漫沙,断岸无舟路转赊。

细柳已黄千万缕,小桃初白两三花。

烟中晚棹兼沤远,雨里春旗趁屋斜。

野趣莫嫌浑寂寞,近来沙觜有人家。

綠蕪迷渚水漫沙,斷岸無舟路轉賒。

細柳已黃千萬縷,小桃初白兩三花。

煙中晚棹兼漚遠,雨裏春旗趁屋斜。

野趣莫嫌渾寂寞,近來沙觜有人家。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绿芜迷诸水漫沙,断岸没有船路转远。细柳已黄千万缕,小桃花初白两三花。烟中晚上划船兼沤远,雨里春旗趁屋斜。野趣莫嫌浑寂寞,近年来沙觜有人家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠蕪迷諸水漫沙,斷岸沒有船路轉遠。細柳已黃千萬縷,小桃花初白兩三花。煙中晚上划船兼漚遠,雨裏春旗趁屋斜。野趣莫嫌渾寂寞,近年來沙觜有人家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了春日白门(今南京)的景色,表达了诗人对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。'绿芜迷渚水漫沙'写出了水边草色与水面的融合,'断岸无舟路转赊'描绘了岸边无舟的荒凉景象。'细柳已黄千万缕,小桃初白两三花'通过细柳与小桃花的描绘,展现了春天的生机。'烟中晚棹兼沤远,雨里春旗趁屋斜'写出了船行在烟雾和雨中的景象,'野趣莫嫌浑寂寞,近来沙觜有人家'则表达了诗人对野趣生活的喜爱和对生活变化的感慨。此詩描繪了春日白門(今南京)的景色,表達了詩人對自然美景的喜愛和對寧靜生活的嚮往。'綠蕪迷渚水漫沙'寫出了水邊草色與水面的融合,'斷岸無舟路轉賒'描繪了岸邊無舟的荒涼景象。'細柳已黃千萬縷,小桃初白兩三花'通過細柳與小桃花的描繪,展現了春天的生機。'煙中晚棹兼漚遠,雨裏春旗趁屋斜'寫出了船行在煙霧和雨中的景象,'野趣莫嫌渾寂寞,近來沙觜有人家'則表達了詩人對野趣生活的喜愛和對生活變化的感慨。

赏析

绿芜迷诸水漫沙,断岸没有船路转远。细柳已黄千万缕,小桃花初白两三花。烟中晚上划船兼沤远,雨里春旗趁屋斜。野趣莫嫌浑寂寞,近年来沙觜有人家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠蕪迷諸水漫沙,斷岸沒有船路轉遠。細柳已黃千萬縷,小桃花初白兩三花。煙中晚上划船兼漚遠,雨裏春旗趁屋斜。野趣莫嫌渾寂寞,近年來沙觜有人家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表