咏鹰诗 詠鷹詩
迁朔欲之衡，忽投罻罗里。
既以羁华绊，仍持献君子。
青骹固绝俦，素羽诚难拟。
深目表兹称，阔臆斯为美。
惊兽不及奔，猜禽无暇起。
虽蒙鞲上荣，无复凌云志。
遷朔欲之衡，忽投罻羅裏。
既以羈華絆，仍持獻君子。
青骹固絕儔，素羽誠難擬。
深目表茲稱，闊臆斯爲美。
驚獸不及奔，猜禽無暇起。
雖蒙韝上榮，無復凌雲志。
分享
译文
想要迁移到北方，却突然陷入罗网之中。既然被华丽的束缚所困，还要献给君子。青色的马匹独具风采，洁白的羽毛确实难以比拟。深邃的眼神显示出这种气质，宽阔的胸怀才是真正的美。惊吓的野兽来不及奔跑，狡猾的禽鸟也来不及起飞。虽然受到了束缚带来的荣耀，却已没有了飞翔的志向。想要遷移到北方，卻突然陷入羅網之中。既然被華麗的束縛所困，還要獻給君子。青色的馬匹獨具風采，潔白的羽毛確實難以比擬。深邃的眼神顯示出這種氣質，寬闊的胸懷纔是真正的美。驚嚇的野獸來不及奔跑，狡猾的禽鳥也來不及起飛。雖然受到了束縛帶來的榮耀，卻已沒有了飛翔的志向。
注释
朔：北方；衡：南方的衡山；罻罗：网；羁：束缚；华：华丽；献：献给；君子：品德高尚的人；青骹：青色的马匹；素羽：洁白的羽毛；绝俦：无与伦比；深目：深邃的眼神；阔臆：宽阔的胸怀；猜禽：狡猾的禽鸟；鞲：马嚼子。朔：北方；衡：南方的衡山；罻羅：網；羈：束縛；華：華麗；獻：獻給；君子：品德高尚的人；青骹：青色的馬匹；素羽：潔白的羽毛；絕儔：無與倫比；深目：深邃的眼神；闊臆：寬闊的胸懷；猜禽：狡猾的禽鳥；韝：馬嚼子。
赏析
这首诗通过咏鹰抒发了诗人对自由和理想的向往。诗人以鹰自喻，表达了自己虽然身处困境，但仍然保持高洁品性，向往自由飞翔的志向。诗中运用了生动的比喻和形象的描绘，展现了鹰的威武和美丽，同时也反映了诗人内心的挣扎和坚定。這首詩通過詠鷹抒發了詩人對自由和理想的嚮往。詩人以鷹自喻，表達了自己雖然身處困境，但仍然保持高潔品性，嚮往自由飛翔的志向。詩中運用了生動的比喻和形象的描繪，展現了鷹的威武和美麗，同時也反映了詩人內心的掙扎和堅定。