步虚词二首 其一 步虛詞二首 其一
洞府凝玄液，灵山体自然。
俯临沧海岛，回出大罗天。
八行分宝树，十丈散芳莲。
悬居烛日月，天步役风烟。
蹑记书金简，乘空诵玉篇。
冠法二仪立，佩带五星连。
琼轩觯甘露，瑜井挹膏泉。
南巢息云马，东海戏桑田。
回旗游八极，飞轮入九玄。
高蹈虚无外，天地乃齐年。
洞府凝玄液，靈山體自然。
俯臨滄海島，回出大羅天。
八行分寶樹，十丈散芳蓮。
懸居燭日月，天步役風煙。
躡記書金簡，乘空誦玉篇。
冠法二儀立，佩帶五星連。
瓊軒觶甘露，瑜井挹膏泉。
南巢息雲馬，東海戲桑田。
回旗遊八極，飛輪入九玄。
高蹈虛無外，天地乃齊年。
分享
译文
洞府凝聚着神秘的液体，灵山体现了自然之美。俯瞰着沧海中的岛屿，往返于大罗天之间。八行树分列着宝物，十丈莲散发出芬芳。悬挂在空中照亮日月，行走于天空中役使风云。脚踏着金简记录，乘着虚空诵读玉篇。头戴冠冕立身于天地之间，佩戴着连结五星的腰带。琼轩中饮用甘露，瑜井中汲取膏泉。在南巢中休息云马，在东海中嬉戏桑田。挥舞旗帜游历八极，飞轮穿梭于九天之上。超越虚无之外，与天地同寿。洞府凝聚着神祕的液體，靈山體現了自然之美。俯瞰着滄海中的島嶼，往返於大羅天之間。八行樹分列着寶物，十丈蓮散發出芬芳。懸掛在空中照亮日月，行走於天空中役使風雲。腳踏着金簡記錄，乘着虛空誦讀玉篇。頭戴冠冕立身於天地之間，佩戴着連結五星的腰帶。瓊軒中飲用甘露，瑜井中汲取膏泉。在南巢中休息雲馬，在東海中嬉戲桑田。揮舞旗幟遊歷八極，飛輪穿梭於九天之上。超越虛無之外，與天地同壽。
注释
1. 洞府：指神仙居住的地方。玄液：神秘的液体。2. 灵山：指神仙居住的山。体自然：体现自然之美。3. 沧海岛：指大海中的岛屿。大罗天：指极高的天空。4. 八行分宝树：指宝树分为八行。十丈散芳莲：指莲花散发出十丈之内的芬芳。5. 悬居：悬挂在空中居住。烛日月：照亮日月。天步：在天空中行走。役风烟：役使风云。6. 蹑记：脚踏着记录。金简：用金制成的书简。乘空诵玉篇：在空中诵读玉篇。7. 冠法二仪立：戴着冠冕立于天地之间。佩带五星连：佩戴着连结五星的腰带。8. 琼轩：用美玉制成的轩。甘露：甘甜的露水。瑜井：美玉制成的井。膏泉：甘美的泉水。9. 南巢：古代传说中的鸟巢。云马：能乘云飞行的马。东海：指大海。桑田：指广阔的田野。10. 回旗：挥舞旗帜。八极：指四面八方。飞轮：能飞行的轮子。九玄：指九天之上。11. 高蹈：超越。虚无外：超越虚无之外。天地乃齐年：与天地同寿。1. 洞府：指神仙居住的地方。玄液：神祕的液體。2. 靈山：指神仙居住的山。體自然：體現自然之美。3. 滄海島：指大海中的島嶼。大羅天：指極高的天空。4. 八行分寶樹：指寶樹分爲八行。十丈散芳蓮：指蓮花散發出十丈之內的芬芳。5. 懸居：懸掛在空中居住。燭日月：照亮日月。天步：在天空中行走。役風煙：役使風雲。6. 躡記：腳踏着記錄。金簡：用金製成的書簡。乘空誦玉篇：在空中誦讀玉篇。7. 冠法二儀立：戴着冠冕立於天地之間。佩帶五星連：佩戴着連結五星的腰帶。8. 瓊軒：用美玉製成的軒。甘露：甘甜的露水。瑜井：美玉製成的井。膏泉：甘美的泉水。9. 南巢：古代傳說中的鳥巢。雲馬：能乘雲飛行的馬。東海：指大海。桑田：指廣闊的田野。10. 回旗：揮舞旗幟。八極：指四面八方。飛輪：能飛行的輪子。九玄：指九天之上。11. 高蹈：超越。虛無外：超越虛無之外。天地乃齊年：與天地同壽。
赏析
这首诗描绘了作者对于神仙世界的向往和追求。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如‘洞府凝玄液’、‘灵山体自然’等，生动地展现了神仙世界的神秘与美丽。同时，诗中通过‘悬居烛日月’、‘乘空诵玉篇’等句子，表达了作者对于超脱尘世的向往。整首诗意境高远，想象丰富，具有很高的艺术价值。這首詩描繪了作者對於神仙世界的嚮往和追求。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如‘洞府凝玄液’、‘靈山體自然’等，生動地展現了神仙世界的神祕與美麗。同時，詩中通過‘懸居燭日月’、‘乘空誦玉篇’等句子，表達了作者對於超脫塵世的嚮往。整首詩意境高遠，想象豐富，具有很高的藝術價值。