悲秋诗 悲秋詩
故年秋始去，今年秋复来。
露浓山气冷，风急蝉声哀。
鸟击初移树，鱼寒欲隐苔。
断雾时通日，残云尚作雷。
故年秋始去，今年秋復來。
露濃山氣冷，風急蟬聲哀。
鳥擊初移樹，魚寒欲隱苔。
斷霧時通日，殘雲尚作雷。
分享
译文
感觉去年的秋天才刚刚过去，今年秋天就又来临。 山中露水浓重云雾弥漫，让人生寒，秋风中蝉在声声悲鸣。 鸟儿受袭击后，开始移树隐身，鱼儿因天寒欲隐水草之下。 阳光不时从断断续续的烟雾中透下来，天上几朵残云飘散，偶尔还传来隐隐雷声。感覺去年的秋天纔剛剛過去，今年秋天就又來臨。 山中露水濃重雲霧瀰漫，讓人生寒，秋風中蟬在聲聲悲鳴。 鳥兒受襲擊後，開始移樹隱身，魚兒因天寒欲隱水草之下。 陽光不時從斷斷續續的煙霧中透下來，天上幾朵殘雲飄散，偶爾還傳來隱隱雷聲。
注释
山气：山中的云雾之气 残云：零散稀疏的云。山氣：山中的雲霧之氣 殘雲：零散稀疏的雲。
赏析
这首《悲秋诗》通过对秋天景物的描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨和对生命无常的哀叹。诗中‘露浓山气冷，风急蝉声哀’两句，以浓重的露水、寒冷的山气、急促的风声和哀婉的蝉鸣，营造出一种凄凉的氛围，令人感受到秋天的萧瑟与凄美。‘鸟击初移树，鱼寒欲隐苔’两句，则通过鸟儿迁徙和鱼儿躲藏的描写，进一步渲染了秋天的寂寥。整首诗以简洁的语言，抒发了诗人对秋天的深情和对生命的深刻思考。這首《悲秋詩》通過對秋天景物的描繪，表達了詩人對時光流逝的感慨和對生命無常的哀嘆。詩中‘露濃山氣冷，風急蟬聲哀’兩句，以濃重的露水、寒冷的山氣、急促的風聲和哀婉的蟬鳴，營造出一種淒涼的氛圍，令人感受到秋天的蕭瑟與悽美。‘鳥擊初移樹，魚寒欲隱苔’兩句，則通過鳥兒遷徙和魚兒躲藏的描寫，進一步渲染了秋天的寂寥。整首詩以簡潔的語言，抒發了詩人對秋天的深情和對生命的深刻思考。