落花次石田翁韵（二首） 落花次石田翁韻（二首）

luò huā cì shí tián wēng yùn èr shǒu

杨谷 明 楊谷 明

yáng gǔ · míng

标签： 诗词詩詞

月yuè缺quē良liáng宵xiāo尚shàng半bàn规guī，花huā残cán无wú复fù昨zuó看kàn时shí。

飘piāo飘piāo入rù座zuò沾zhān衣yī湿shī，细xì细xì回huí檐yán点diǎn额é迟chí。

冲chōng晓xiǎo马mǎ蹄tí先xiān踏tà破pò，趁chèn晴qíng蛛zhū网wǎng漫màn萦yíng垂chuí。

雕diāo红hóng刻kè紫zǐ都dōu成chéng梦mèng，一yī段duàn春chūn情qíng欲yù诉sù谁shuí。

月缺良宵尚半规，花残无复昨看时。

飘飘入座沾衣湿，细细回檐点额迟。

冲晓马蹄先踏破，趁晴蛛网漫萦垂。

雕红刻紫都成梦，一段春情欲诉谁。

月缺良宵尚半規，花殘無復昨看時。

飄飄入座沾衣溼，細細回檐點額遲。

衝曉馬蹄先踏破，趁晴蛛網漫縈垂。

雕紅刻紫都成夢，一段春情慾訴誰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

月缺良宵还半规，花残不再昨天看时。飘飘人座沾衣湿，细细回檐点额慢。冲晓马蹄先踩破，趁天晴蜘蛛网漫绕流。雕红刻紫都成梦，一段春情欲申诉谁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月缺良宵還半規，花殘不再昨天看時。飄飄人座沾衣溼，細細回檐點額慢。衝曉馬蹄先踩破，趁天晴蜘蛛網漫繞流。雕紅刻紫都成夢，一段春情慾申訴誰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描绘月夜落花的景象，抒发了诗人对春光逝去的感伤和对美好事物消逝的无奈。'月缺良宵尚半规'中的'半规'指月亮尚未圆满，'花残无复昨看时'表达了昔日美好时光已逝，'飘飘入座沾衣湿'、'细细回檐点额迟'形象地描绘了落花的轻盈与缠绵，'冲晓马蹄先踏破'、'趁晴蛛网漫萦垂'反映了春光即将逝去的紧迫感，'雕红刻紫都成梦'、'一段春情欲诉谁'则表达了诗人对逝去春光的追忆与无奈。此詩通過描繪月夜落花的景象，抒發了詩人對春光逝去的感傷和對美好事物消逝的無奈。'月缺良宵尚半規'中的'半規'指月亮尚未圓滿，'花殘無復昨看時'表達了昔日美好時光已逝，'飄飄入座沾衣溼'、'細細回檐點額遲'形象地描繪了落花的輕盈與纏綿，'衝曉馬蹄先踏破'、'趁晴蛛網漫縈垂'反映了春光即將逝去的緊迫感，'雕紅刻紫都成夢'、'一段春情慾訴誰'則表達了詩人對逝去春光的追憶與無奈。

赏析

月缺良宵还半规，花残不再昨天看时。飘飘人座沾衣湿，细细回檐点额慢。冲晓马蹄先踩破，趁天晴蜘蛛网漫绕流。雕红刻紫都成梦，一段春情欲申诉谁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月缺良宵還半規，花殘不再昨天看時。飄飄人座沾衣溼，細細回檐點額慢。衝曉馬蹄先踩破，趁天晴蜘蛛網漫繞流。雕紅刻紫都成夢，一段春情慾申訴誰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表