题戴进山水抱琴图歌 題戴進山水抱琴圖歌
呜呼清角不复见,玄鹤已去悲风呼。
裨海齐州一反掌,乾坤莽莽知音孤。
曲高节疏苦欲睡,白首人间空见图。
就之忽惊云木动,沈笔欲下还踌躇。
千岩峥嵘万壑趋,松桧漠漠烟峦殊。
前有豕麋后虎蜺,琅玕翡翠纷在眼。
石亭仄映山之隅,中有高士牙与期。
缟衣黄冠七尺躯,修眉朗照秋水珠。
气和貌古合礼法,一仰一俯宫商俱。
细看闻声更见意,似神似非惊复吁。
迸流千片指下堕,凤凰忽叫将其雏。
嗟我有琴太古调,抱之不肯向人操。
幽兰无声白雪静,尽图虽在谁知省?
东阳可卖死不哀,和
者既稀归去来。
嗚呼清角不復見,玄鶴已去悲風呼。
裨海齊州一反掌,乾坤莽莽知音孤。
曲高節疏苦欲睡,白首人間空見圖。
就之忽驚雲木動,沈筆欲下還躊躇。
千巖崢嶸萬壑趨,松檜漠漠煙巒殊。
前有豕麋後虎蜺,琅玕翡翠紛在眼。
石亭仄映山之隅,中有高士牙與期。
縞衣黃冠七尺軀,修眉朗照秋水珠。
氣和貌古合禮法,一仰一俯宮商俱。
細看聞聲更見意,似神似非驚復籲。
迸流千片指下墮,鳳凰忽叫將其雛。
嗟我有琴太古調,抱之不肯向人操。
幽蘭無聲白雪靜,盡圖雖在誰知省?
東陽可賣死不哀,和
者既稀歸去來。
分享
译文
唉清角不见,黑鹤已经离开悲风呼。小海齐州一反掌,乾坤荒原知音孤。曲高节疏苦苦想睡觉,老年人之间空见图。走近他忽然吃惊地说木动,沈笔想下还踌躇。千岩峥嵘万壑趋向,松桧漠漠烟峦不同。前有猎麋鹿后虎彩虹,琅歼翡翠纷纷在眼。石亭仄映山的角落,中有高士牙与期待。缟衣黄帽子七尺身躯,修眉毛朗照着秋水珠。气和相貌古合礼守法,一仰一低头宫商一起。仔细看听到声音更见意,像神似乎不是惊又嗨。迸流千片指下降,凤凰忽然叫将他的小鸡。唉我有琴太古调,抱着他不肯向人操。幽兰无声白雪静,完全图即使在谁知道?东阳可以卖死不悲哀,和的已经很少回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考唉清角不見,黑鶴已經離開悲風呼。小海齊州一反掌,乾坤荒原知音孤。曲高節疏苦苦想睡覺,老年人之間空見圖。走近他忽然喫驚地說木動,沈筆想下還躊躇。千巖崢嶸萬壑趨向,松檜漠漠煙巒不同。前有獵麋鹿後虎彩虹,琅殲翡翠紛紛在眼。石亭仄映山的角落,中有高士牙與期待。縞衣黃帽子七尺身軀,修眉毛朗照着秋水珠。氣和相貌古合禮守法,一仰一低頭宮商一起。仔細看聽到聲音更見意,像神似乎不是驚又嗨。迸流千片指下降,鳳凰忽然叫將他的小雞。唉我有琴太古調,抱着他不肯向人操。幽蘭無聲白雪靜,完全圖即使在誰知道?東陽可以賣死不悲哀,和的已經很少回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对戴进山水抱琴图的描绘,抒发了作者对知音难觅、才华不被理解的感慨。诗中‘清角’、‘玄鹤’等意象,寓意着美好事物的消失;‘裨海齐州’、‘乾坤莽莽’等描写,展现了广袤的自然景象和孤独的情感。诗中‘千岩峥嵘万壑趋’、‘松桧漠漠烟峦殊’等句子,描绘了山水的壮丽;‘前有豕麋后虎蜺’、‘琅玕翡翠纷在眼’等,则展现了丰富的自然景观。‘石亭仄映山之隅’、‘中有高士牙与期’等,反映了诗人对高洁品德的向往。‘嗟我有琴太古调’、‘抱之不肯向人操’等句,表达了诗人坚守自己的理想和信念,不愿迎合世俗的心态。整首诗意境深远,情感真挚,具有很高的艺术价值。此詩通過對戴進山水抱琴圖的描繪,抒發了作者對知音難覓、才華不被理解的感慨。詩中‘清角’、‘玄鶴’等意象,寓意着美好事物的消失;‘裨海齊州’、‘乾坤莽莽’等描寫,展現了廣袤的自然景象和孤獨的情感。詩中‘千巖崢嶸萬壑趨’、‘松檜漠漠煙巒殊’等句子,描繪了山水的壯麗;‘前有豕麋後虎蜺’、‘琅玕翡翠紛在眼’等,則展現了豐富的自然景觀。‘石亭仄映山之隅’、‘中有高士牙與期’等,反映了詩人對高潔品德的嚮往。‘嗟我有琴太古調’、‘抱之不肯向人操’等句,表達了詩人堅守自己的理想和信念,不願迎合世俗的心態。整首詩意境深遠,情感真摯,具有很高的藝術價值。
赏析
唉清角不见,黑鹤已经离开悲风呼。小海齐州一反掌,乾坤荒原知音孤。曲高节疏苦苦想睡觉,老年人之间空见图。走近他忽然吃惊地说木动,沈笔想下还踌躇。千岩峥嵘万壑趋向,松桧漠漠烟峦不同。前有猎麋鹿后虎彩虹,琅歼翡翠纷纷在眼。石亭仄映山的角落,中有高士牙与期待。缟衣黄帽子七尺身躯,修眉毛朗照着秋水珠。气和相貌古合礼守法,一仰一低头宫商一起。仔细看听到声音更见意,像神似乎不是惊又嗨。迸流千片指下降,凤凰忽然叫将他的小鸡。唉我有琴太古调,抱着他不肯向人操。幽兰无声白雪静,完全图即使在谁知道?东阳可以卖死不悲哀,和的已经很少回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考唉清角不見,黑鶴已經離開悲風呼。小海齊州一反掌,乾坤荒原知音孤。曲高節疏苦苦想睡覺,老年人之間空見圖。走近他忽然喫驚地說木動,沈筆想下還躊躇。千巖崢嶸萬壑趨向,松檜漠漠煙巒不同。前有獵麋鹿後虎彩虹,琅殲翡翠紛紛在眼。石亭仄映山的角落,中有高士牙與期待。縞衣黃帽子七尺身軀,修眉毛朗照着秋水珠。氣和相貌古合禮守法,一仰一低頭宮商一起。仔細看聽到聲音更見意,像神似乎不是驚又嗨。迸流千片指下降,鳳凰忽然叫將他的小雞。唉我有琴太古調,抱着他不肯向人操。幽蘭無聲白雪靜,完全圖即使在誰知道?東陽可以賣死不悲哀,和的已經很少回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考