仰山 仰山

yǎng shān

严嵩 明 嚴嵩 明

yán sōng · míng

标签： 诗词詩詞

石shí磴dèng盘pán秋qiū萝luó，危wēi亭tíng出chū峰fēng树shù。

行xíng人rén上shàng山shān道dào，望wàng望wàng云yún飞fēi处chù。

洞dòng口kǒu晓xiǎo钟zhōng声shēng，林lín僧sēng独dú归guī去qù。

石磴盘秋萝，危亭出峰树。

行人上山道，望望云飞处。

洞口晓钟声，林僧独归去。

石磴盤秋蘿，危亭出峯樹。

行人上山道，望望雲飛處。

洞口曉鐘聲，林僧獨歸去。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

石瞪绕着秋萝，危亭出峰树。行人上山道，望着云飞处。洞口晓钟声，林僧独自回家去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石瞪繞着秋蘿，危亭出峯樹。行人上山道，望着雲飛處。洞口曉鐘聲，林僧獨自回家去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了仰山之景，首句描绘了盘旋的石阶和缠绕其上的秋萝，次句描绘了山间亭子及其远处的峰树。第三句转为行人上山的场景，望云飞处表达了对远处云雾的远望。第五句描述了洞口的晨钟声，而第六句则描绘了一位僧人在林中独自归去的情景。詩中描述了仰山之景，首句描繪了盤旋的石階和纏繞其上的秋蘿，次句描繪了山間亭子及其遠處的峯樹。第三句轉爲行人上山的場景，望雲飛處表達了對遠處雲霧的遠望。第五句描述了洞口的晨鐘聲，而第六句則描繪了一位僧人在林中獨自歸去的情景。

赏析

石瞪绕着秋萝，危亭出峰树。行人上山道，望着云飞处。洞口晓钟声，林僧独自回家去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石瞪繞着秋蘿，危亭出峯樹。行人上山道，望着雲飛處。洞口曉鐘聲，林僧獨自回家去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表