全州岁夜 全州歲夜

quán zhōu suì yè

严嵩 明 嚴嵩 明

yán sōng · míng

标签： 诗词詩詞

殊shū俗sú聊liáo相xiāng值zhí，空kōng堂táng谁shuí与yǔ同tóng。

灯dēng明míng深shēn雪xuě里lǐ，岁suì尽jǐn漏lòu声shēng中zhōng。

野yě暗àn孤gū城chéng柝tuò，庭tíng高gāo古gǔ树shù风fēng。

频pín年nián远yuǎn为wèi客kè，此cǐ夕xī意yì何hé穷qióng。

殊俗聊相值，空堂谁与同。

灯明深雪里，岁尽漏声中。

野暗孤城柝，庭高古树风。

频年远为客，此夕意何穷。

殊俗聊相值，空堂誰與同。

燈明深雪裏，歲盡漏聲中。

野暗孤城柝，庭高古樹風。

頻年遠爲客，此夕意何窮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不同的习俗只是相遇，空堂与谁同。灯明深雪里，每年尽漏声中。野暗孤城梆子，在高古树风。连年远为客，今晚为什么穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不同的習俗只是相遇，空堂與誰同。燈明深雪裏，每年盡漏聲中。野暗孤城梆子，在高古樹風。連年遠爲客，今晚爲什麼窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

殊俗：风俗习惯；值：遇到；空堂：空旷的房屋；岁尽：年底；漏声：古代计时的漏壶滴水声；柝：古代巡夜打更用的梆子；频年：多年；远为客：客居远方。此诗描写了诗人在岁末夜深人静之时，独自在异乡的寂寞与孤独之情。殊俗：風俗習慣；值：遇到；空堂：空曠的房屋；歲盡：年底；漏聲：古代計時的漏壺滴水聲；柝：古代巡夜打更用的梆子；頻年：多年；遠爲客：客居遠方。此詩描寫了詩人在歲末夜深人靜之時，獨自在異鄉的寂寞與孤獨之情。

赏析

不同的习俗只是相遇，空堂与谁同。灯明深雪里，每年尽漏声中。野暗孤城梆子，在高古树风。连年远为客，今晚为什么穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不同的習俗只是相遇，空堂與誰同。燈明深雪裏，每年盡漏聲中。野暗孤城梆子，在高古樹風。連年遠爲客，今晚爲什麼窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表