九日独咏 其二 九日獨詠 其二

jiǔ rì dú yǒng qí èr

严嵩 明 嚴嵩 明

yán sōng · míng

标签： 诗词詩詞

地dì近jìn宜yí城chéng酒jiǔ，秋qiū高gāo宋sòng玉yù台tái。

临lín觞shāng那nà取qǔ醉zuì，作zuò赋fù转zhuǎn兴xīng哀āi。

淅xī淅xī浦pǔ枫fēng落luò，冥míng冥míng湖hú雁yàn来lái。

阳yáng春chūn堪kān极jí目mù，云yún雾wù晓xiǎo须xū开kāi。

地近宜城酒，秋高宋玉台。

临觞那取醉，作赋转兴哀。

淅淅浦枫落，冥冥湖雁来。

阳春堪极目，云雾晓须开。

地近宜城酒，秋高宋玉臺。

臨觴那取醉，作賦轉興哀。

淅淅浦楓落，冥冥湖雁來。

陽春堪極目，雲霧曉須開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这里靠近宜城的酒，秋天高远，站在宋玉台上。举杯想要喝醉，却因为作赋而感到悲伤。淅淅沥沥的浦枫落叶，湖中乌云密布，雁群飞来。阳春时节可以极目远望，清晨的云雾应该会散开。這裏靠近宜城的酒，秋天高遠，站在宋玉臺上。舉杯想要喝醉，卻因爲作賦而感到悲傷。淅淅瀝瀝的浦楓落葉，湖中烏雲密佈，雁羣飛來。陽春時節可以極目遠望，清晨的雲霧應該會散開。

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表