见用修赠张生诗和以寄之 見用修贈張生詩和以寄之

jiàn yòng xiū zèng zhāng shēng shī hé yǐ jì zhī

严嵩 明 嚴嵩 明

yán sōng · míng

标签： 诗词詩詞

文wén酒jiǔ高gāo怀huái强qiáng自zì宽kuān，风fēng烟yān异yì域yù若ruò为wèi欢huān。

哀āi歌gē漫màn引yǐn冯féng驩huān铗jiá，感gǎn遇yù空kōng弹dàn贡gòng禹yǔ冠guān。

梁liáng月yuè渐jiàn低dī回huí远yuǎn梦mèng，塞sāi鸿hóng初chū至zhì得dé新xīn翰hàn。

春chūn愁chóu只zhǐ恐kǒng销xiāo容róng鬓bìn，莫mò向xiàng天tiān涯yá重zhòng倚yǐ栏lán。

文酒高怀强自宽，风烟异域若为欢。

哀歌漫引冯驩铗，感遇空弹贡禹冠。

梁月渐低回远梦，塞鸿初至得新翰。

春愁只恐销容鬓，莫向天涯重倚栏。

文酒高懷強自寬，風煙異域若爲歡。

哀歌漫引馮驩鋏，感遇空彈貢禹冠。

梁月漸低迴遠夢，塞鴻初至得新翰。

春愁只恐銷容鬢，莫向天涯重倚欄。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

文酒高怀强自宽，风烟异国像是欢乐。哀唱浪漫引冯欢铗，感激遇到空弹贡禹冠。梁月渐渐低绕远梦，塞鸿初到找到新笔。春愁只怕销容鬓，不要向天涯重倚栏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考文酒高懷強自寬，風煙異國像是歡樂。哀唱浪漫引馮歡鋏，感激遇到空彈貢禹冠。梁月漸漸低繞遠夢，塞鴻初到找到新筆。春愁只怕銷容鬢，不要向天涯重倚欄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者与张生相聚时的豪情逸致，以及身处异域的风烟之中，仍然能保持乐观情怀的境界。诗中‘哀歌’、‘贡禹冠’等用典，反映了作者对友人的深厚情感和对人生境遇的感慨。‘梁月渐低’、‘塞鸿初至’等意象，则营造出了一种深秋时节的氛围。最后两句表达了作者对时光流逝和容颜老去的忧虑，以及对友人的深情厚意。此詩描繪了作者與張生相聚時的豪情逸致，以及身處異域的風煙之中，仍然能保持樂觀情懷的境界。詩中‘哀歌’、‘貢禹冠’等用典，反映了作者對友人的深厚情感和對人生境遇的感慨。‘梁月漸低’、‘塞鴻初至’等意象，則營造出了一種深秋時節的氛圍。最後兩句表達了作者對時光流逝和容顏老去的憂慮，以及對友人的深情厚意。

赏析

文酒高怀强自宽，风烟异国像是欢乐。哀唱浪漫引冯欢铗，感激遇到空弹贡禹冠。梁月渐渐低绕远梦，塞鸿初到找到新笔。春愁只怕销容鬓，不要向天涯重倚栏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考文酒高懷強自寬，風煙異國像是歡樂。哀唱浪漫引馮歡鋏，感激遇到空彈貢禹冠。梁月漸漸低繞遠夢，塞鴻初到找到新筆。春愁只怕銷容鬢，不要向天涯重倚欄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表