和铁厓西湖竹枝 和鐵厓西湖竹枝

hé tiě yá xī hú zhú zhī

严恭 明 嚴恭 明

yán gōng · míng

标签： 诗词詩詞

湖hú中zhōng女nǚ儿ér不bù解jiě愁chóu，二èr三sān荡dàng桨jiǎng百bǎi花huā洲zhōu。

贪tān看kàn花huā间jiān双shuāng蛱jiá蝶dié，蜻qīng蜓tíng飞fēi上shàng玉yù搔sāo头tóu。

湖中女儿不解愁，二三荡桨百花洲。

贪看花间双蛱蝶，蜻蜓飞上玉搔头。

湖中女兒不解愁，二三蕩槳百花洲。

貪看花間雙蛺蝶，蜻蜓飛上玉搔頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

湖中女儿不懂愁，几个荡桨百花洲。贪婪看花间双蛱蝶，遣恨消忧；蜻蜓飞来，停在她的玉簪上头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖中女兒不懂愁，幾個蕩槳百花洲。貪婪看花間雙蛺蝶，遣恨消憂；蜻蜓飛來，停在她的玉簪上頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

湖中女儿：湖中的女子。不解愁：不懂忧愁。二三荡桨：指划船。百花洲：指有百花的地方。贪看：喜欢看。花间双蛱蝶：花间的两只蝴蝶。蜻蜓飞上玉搔头：蜻蜓飞到了玉簪上。玉搔头：古代妇女的一种发饰，用玉制成，可以用来搔头。湖中女兒：湖中的女子。不解愁：不懂憂愁。二三蕩槳：指划船。百花洲：指有百花的地方。貪看：喜歡看。花間雙蛺蝶：花間的兩隻蝴蝶。蜻蜓飛上玉搔頭：蜻蜓飛到了玉簪上。玉搔頭：古代婦女的一種髮飾，用玉製成，可以用來搔頭。

赏析

湖中女儿不懂愁，几个荡桨百花洲。贪婪看花间双蛱蝶，遣恨消忧；蜻蜓飞来，停在她的玉簪上头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖中女兒不懂愁，幾個蕩槳百花洲。貪婪看花間雙蛺蝶，遣恨消憂；蜻蜓飛來，停在她的玉簪上頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表