登黄鹤楼 登黃鶴樓
宦游岁月易蹉跎,对景其如感慨何。
黄鹤不来仙已去,古楼犹在客重过。
青山远戍寒烟积,芳草平洲夕照多。
此日独吟伤往事,长江渺渺水空波。
宦遊歲月易蹉跎,對景其如感慨何。
黃鶴不來仙已去,古樓猶在客重過。
青山遠戍寒煙積,芳草平洲夕照多。
此日獨吟傷往事,長江渺渺水空波。
分享
译文
宦交游岁月易失误,对景会感慨什么。黄鹤不来仙已经离开了,古楼还在客重过。青山远戍冷烟积,芳草平洲夕照多。今天独吟伤往事,长江水空波渺小。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宦交遊歲月易失誤,對景會感慨什麼。黃鶴不來仙已經離開了,古樓還在客重過。青山遠戍冷煙積,芳草平洲夕照多。今天獨吟傷往事,長江水空波渺小。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对黄鹤楼的登临,抒发了诗人宦游岁月的感慨以及对世事变迁的哀叹。宦游:外出做官。蹉跎:时光虚度。黄鹤:传说中的仙人黄鹤,黄鹤楼因此得名。客:诗人自称。青山:指黄鹤楼所在的青山。戍:边防。芳草:指洲上的青草。夕照:傍晚的阳光。独吟:独自吟咏。渺渺:广阔无边。此詩通過對黃鶴樓的登臨,抒發了詩人宦遊歲月的感慨以及對世事變遷的哀嘆。宦遊:外出做官。蹉跎:時光虛度。黃鶴:傳說中的仙人黃鶴,黃鶴樓因此得名。客:詩人自稱。青山:指黃鶴樓所在的青山。戍:邊防。芳草:指洲上的青草。夕照:傍晚的陽光。獨吟:獨自吟詠。渺渺:廣闊無邊。
赏析
宦交游岁月易失误,对景会感慨什么。黄鹤不来仙已经离开了,古楼还在客重过。青山远戍冷烟积,芳草平洲夕照多。今天独吟伤往事,长江水空波渺小。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宦交遊歲月易失誤,對景會感慨什麼。黃鶴不來仙已經離開了,古樓還在客重過。青山遠戍冷煙積,芳草平洲夕照多。今天獨吟傷往事,長江水空波渺小。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考