山居诗山居詩

shān jū shī

xuě shān fǎ shī · míng

青qīng山shān叠dié叠dié绕rào珠zhū林lín，磬qìng响xiǎng时shí兼jiān流liú水shuǐ音yīn。

虎hǔ不bù避bì人rén人rén避bì虎hǔ，虎hǔ能néng先xiān我wǒ息xī机jī心xīn。

青山叠叠绕珠林，磬响时兼流水音。

虎不避人人避虎，虎能先我息机心。

青山疊疊繞珠林，磬響時兼流水音。

虎不避人人避虎，虎能先我息機心。

译文

青山叠叠绕珠林，磬声同时流水声。虎不避人躲避老虎，老虎能在我心息机。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青山疊疊繞珠林，磬聲同時流水聲。虎不避人躲避老虎，老虎能在我心息機。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

叠叠：层层叠叠。珠林：指珠玉般美丽的山林。磬：古代石制的打击乐器。虎不避人人避虎：比喻人各有志，不必强求。息机心：放下心中的杂念。疊疊：層層疊疊。珠林：指珠玉般美麗的山林。磬：古代石制的打擊樂器。虎不避人人避虎：比喻人各有志，不必強求。息機心：放下心中的雜念。