晓长老挽词 曉長老輓詞

xiǎo zhǎng lǎo wǎn cí

雪江秀公 明 雪江秀公 明

xuě jiāng xiù gōng · míng

标签： 诗词詩詞

西xī池chí花huā谢xiè见jiàn莲lián成chéng，短duǎn世shì逢féng人rén问wèn死sǐ生shēng。

白bái发fā卧wò云yún真zhēn是shì病bìng，青qīng山shān埋mái骨gǔ始shǐ完wán名míng。

雨yǔ灯dēng夜yè着zhe虚xū堂táng影yǐng，秋qiū磬qìng寒hán随suí落luò木mù声shēng。

欲yù为wèi吾wú师shī著zhù禅chán行xíng，石shí章zhāng兼jiān勒lēi嗜shì茶chá铭míng。

西池花谢见莲成，短世逢人问死生。

白发卧云真是病，青山埋骨始完名。

雨灯夜着虚堂影，秋磬寒随落木声。

欲为吾师著禅行，石章兼勒嗜茶铭。

西池花謝見蓮成，短世逢人問死生。

白髮臥雲真是病，青山埋骨始完名。

雨燈夜着虛堂影，秋磬寒隨落木聲。

欲爲吾師著禪行，石章兼勒嗜茶銘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西池花谢见莲花成，短时期逢人问死生。白发卧云真是病，青山埋骨开始完整名称。雨灯晚上穿空堂影，秋薯寒随落木声。想为我的老师撰写禅行，章兼勒嗜茶铭石。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西池花謝見蓮花成，短時期逢人問死生。白髮臥雲真是病，青山埋骨開始完整名稱。雨燈晚上穿空堂影，秋薯寒隨落木聲。想爲我的老師撰寫禪行，章兼勒嗜茶銘石。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

西池：指西边的池塘；莲成：莲花盛开；短世：指人生短暂；卧云：形容人隐居山林；青山：指墓地；完名：名声永存；雨灯：指雨中的灯笼；虚堂：空旷的殿堂；秋磬：秋天的磬声；落木：落叶；禅行：指禅宗修行；石章：刻在石头上的铭文；嗜茶：喜欢喝茶。西池：指西邊的池塘；蓮成：蓮花盛開；短世：指人生短暫；臥雲：形容人隱居山林；青山：指墓地；完名：名聲永存；雨燈：指雨中的燈籠；虛堂：空曠的殿堂；秋磬：秋天的磬聲；落木：落葉；禪行：指禪宗修行；石章：刻在石頭上的銘文；嗜茶：喜歡喝茶。

赏析

西池花谢见莲花成，短时期逢人问死生。白发卧云真是病，青山埋骨开始完整名称。雨灯晚上穿空堂影，秋薯寒随落木声。想为我的老师撰写禅行，章兼勒嗜茶铭石。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西池花謝見蓮花成，短時期逢人問死生。白髮臥雲真是病，青山埋骨開始完整名稱。雨燈晚上穿空堂影，秋薯寒隨落木聲。想爲我的老師撰寫禪行，章兼勒嗜茶銘石。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表