秋兴 秋興

qiū xīng

雪江秀公 明 雪江秀公 明

xuě jiāng xiù gōng · míng

标签： 诗词詩詞

木mù落luò关guān山shān岁suì暮mù时shí，风fēng云yún万wàn里lǐ忆yì京jīng师shī。

著zhù书shū独dú惜xī虞yú卿qīng老lǎo，怀huái古gǔ犹yóu含hán庾yǔ信xìn悲bēi。

海hǎi郭guō清qīng砧zhēn寒hán近jìn捣dǎo，山shān楼lóu短duǎn笛dí夜yè深shēn吹chuī。

江jiāng南nán秋qiū水shuǐ平píng如rú镜jìng，只zhǐ恐kǒng无wú人rén照zhào鬓bìn丝sī。

木落关山岁暮时，风云万里忆京师。

著书独惜虞卿老，怀古犹含庾信悲。

海郭清砧寒近捣，山楼短笛夜深吹。

江南秋水平如镜，只恐无人照鬓丝。

木落關山歲暮時，風雲萬里憶京師。

著書獨惜虞卿老，懷古猶含庾信悲。

海郭清砧寒近搗，山樓短笛夜深吹。

江南秋水平如鏡，只恐無人照鬢絲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

木落关山年终时，风云里想起京城。著书只可惜虞卿老，怀古还含庾信悲伤。海郭清砧寒近捣，山楼短笛深夜吹。江南秋水平如镜，只恐怕没有人照鬓丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考木落關山年終時，風雲裏想起京城。著書只可惜虞卿老，懷古還含庾信悲傷。海郭清砧寒近搗，山樓短笛深夜吹。江南秋水平如鏡，只恐怕沒有人照鬢絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 木落：指秋天树叶凋落。关山：边关山岭，指远方。岁暮：年底。2. 风云万里：形容路途遥远，景象浩大。京师：古时指国都。3. 虞卿：春秋时期楚国大夫，此处指自己。著书：指撰写书籍。4. 庾信：南北朝文学家，此处指古人。悲：感慨。5. 海郭：海边。清砧：清脆的砧声。山楼：山中的楼阁。短笛：短小的笛子。6. 江南：长江以南地区。平如镜：平静如同镜子。7. 照鬓丝：照看鬓发中的白发。1. 木落：指秋天樹葉凋落。關山：邊關山嶺，指遠方。歲暮：年底。2. 風雲萬里：形容路途遙遠，景象浩大。京師：古時指國都。3. 虞卿：春秋時期楚國大夫，此處指自己。著書：指撰寫書籍。4. 庾信：南北朝文學家，此處指古人。悲：感慨。5. 海郭：海邊。清砧：清脆的砧聲。山樓：山中的樓閣。短笛：短小的笛子。6. 江南：長江以南地區。平如鏡：平靜如同鏡子。7. 照鬢絲：照看鬢髮中的白髮。

赏析

木落关山年终时，风云里想起京城。著书只可惜虞卿老，怀古还含庾信悲伤。海郭清砧寒近捣，山楼短笛深夜吹。江南秋水平如镜，只恐怕没有人照鬓丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考木落關山年終時，風雲裏想起京城。著書只可惜虞卿老，懷古還含庾信悲傷。海郭清砧寒近搗，山樓短笛深夜吹。江南秋水平如鏡，只恐怕沒有人照鬢絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表