碧空先辈挽诗碧空先輩輓詩

bì kōng xiān bèi wǎn shī

xuě jiāng xiù gōng · míng

独dú听tīng钟zhōng声shēng坐zuò夜yè阑lán，袈jiā裟shā何hé处chù问wèn丰fēng干gàn。

浮fú云yún忽hū灭miè心xīn灯dēng在zài，一yī树shù梅méi花huā月yuè影yǐng寒hán。

独听钟声坐夜阑，袈裟何处问丰干。

浮云忽灭心灯在，一树梅花月影寒。

獨聽鐘聲坐夜闌，袈裟何處問豐幹。

浮雲忽滅心燈在，一樹梅花月影寒。

译文

只听钟声坐夜阑，袈裟哪里问丰干。浮云忽灭心灯在，一树梅花月影寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只聽鐘聲坐夜闌，袈裟哪裏問豐幹。浮雲忽滅心燈在，一樹梅花月影寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

夜阑：深夜；袈裟：僧衣；丰干：人名；浮云：比喻世事无常；心灯：指内心光明；梅花：比喻高洁品格。夜闌：深夜；袈裟：僧衣；豐幹：人名；浮雲：比喻世事無常；心燈：指內心光明；梅花：比喻高潔品格。