西湖 西湖
苑外西湖似若耶,翠湍锦石象云霞。
春深杜若已满径,日暖凫鹥正在沙。
胜地欲令谁作主,浮生安得此为家。
直须轻舸随烟雾,还仗新诗对物华。
苑外西湖似若耶,翠湍錦石象雲霞。
春深杜若已滿徑,日暖鳧鷖正在沙。
勝地欲令誰作主,浮生安得此爲家。
直須輕舸隨煙霧,還仗新詩對物華。
分享
译文
苑外的西湖宛如若耶,碧绿的山泉和五彩的岩石如同云霞。春天深处,杜若花已遍布小径,阳光温暖时,野鸭和天鹅正在沙滩上栖息。如此胜地,想要让它归谁所有,人生短暂,怎么能将它当作家园。只有乘坐轻舟随烟雾飘荡,才能依靠新诗来赞美这美丽的景色。苑外的西湖宛如若耶,碧綠的山泉和五彩的岩石如同雲霞。春天深處,杜若花已遍佈小徑,陽光溫暖時,野鴨和天鵝正在沙灘上棲息。如此勝地,想要讓它歸誰所有,人生短暫,怎麼能將它當作家園。只有乘坐輕舟隨煙霧飄蕩,才能依靠新詩來讚美這美麗的景色。
注释
若耶:古水名,在今浙江省绍兴市。杜若:一种香草。凫鹥:野鸭和天鹅。舸:小船。若耶:古水名,在今浙江省紹興市。杜若:一種香草。鳧鷖:野鴨和天鵝。舸:小船。
赏析
此诗描绘了西湖的美丽景色,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,展现了西湖的秀美和诗人的情感。此詩描繪了西湖的美麗景色,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,展現了西湖的秀美和詩人的情感。