郭外 郭外
置酒命交游，巾车向城郭。
徘徊空野外，乐绪翻萧索。
凉风变云日，白露惊川薄。
秋水增烟雾，衰林半摇落。
良时一若此，人生讵如昨。
援琴写哀弄，停觞罢欢酌。
愧彼忘情者，孤悰似无托。
置酒命交遊，巾車向城郭。
徘徊空野外，樂緒翻蕭索。
涼風變雲日，白露驚川薄。
秋水增煙霧，衰林半搖落。
良時一若此，人生詎如昨。
援琴寫哀弄，停觴罷歡酌。
愧彼忘情者，孤悰似無託。
分享
译文
置酒命令交朋友，巾车向城市。徘徊空野外，娱乐业反而冷落。凉风变成云日，白露惊川薄。秋水增加烟雾，穿林半凋零。好时一个如此，人生能像昨天。弹琴写哀弄，停杯罢欢饮。愧对他们忘情的，我惊似无托。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考置酒命令交朋友，巾車向城市。徘徊空野外，娛樂業反而冷落。涼風變成雲日，白露驚川薄。秋水增加煙霧，穿林半凋零。好時一個如此，人生能像昨天。彈琴寫哀弄，停杯罷歡飲。愧對他們忘情的，我驚似無託。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 置酒命交游：设宴款待朋友。命，指派；交游，交往的朋友。2. 巾车：古代贵族出行时乘坐的有帷幕的车。3. 空野外：空旷的野外。4. 乐绪翻萧索：欢乐的心情转变为凄凉。翻，转变；萧索，凄凉。5. 凉风变云日：凉风吹散了云和日。6. 白露惊川薄：白露降临，使河水显得浅薄。7. 秋水增烟雾：秋天河水增加，雾气弥漫。8. 衰林半摇落：枯萎的树林一半已经落叶。9. 良时一若此：美好的时光就像这样。10. 人生讵如昨：人生怎能像昨天一样。11. 援琴写哀弄：拿起琴来弹奏哀伤的曲调。12. 停觞罢欢酌：停止饮酒，结束欢乐的宴会。13. 愧彼忘情者：对自己忘情的举动感到愧疚。14. 孤悰似无托：孤独的心情好像没有依托。1. 置酒命交遊：設宴款待朋友。命，指派；交遊，交往的朋友。2. 巾車：古代貴族出行時乘坐的有帷幕的車。3. 空野外：空曠的野外。4. 樂緒翻蕭索：歡樂的心情轉變爲淒涼。翻，轉變；蕭索，淒涼。5. 涼風變雲日：涼風吹散了雲和日。6. 白露驚川薄：白露降臨，使河水顯得淺薄。7. 秋水增煙霧：秋天河水增加，霧氣瀰漫。8. 衰林半搖落：枯萎的樹林一半已經落葉。9. 良時一若此：美好的時光就像這樣。10. 人生詎如昨：人生怎能像昨天一樣。11. 援琴寫哀弄：拿起琴來彈奏哀傷的曲調。12. 停觴罷歡酌：停止飲酒，結束歡樂的宴會。13. 愧彼忘情者：對自己忘情的舉動感到愧疚。14. 孤悰似無託：孤獨的心情好像沒有依託。
赏析
置酒命令交朋友，巾车向城市。徘徊空野外，娱乐业反而冷落。凉风变成云日，白露惊川薄。秋水增加烟雾，穿林半凋零。好时一个如此，人生能像昨天。弹琴写哀弄，停杯罢欢饮。愧对他们忘情的，我惊似无托。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考置酒命令交朋友，巾車向城市。徘徊空野外，娛樂業反而冷落。涼風變成雲日，白露驚川薄。秋水增加煙霧，穿林半凋零。好時一個如此，人生能像昨天。彈琴寫哀弄，停杯罷歡飲。愧對他們忘情的，我驚似無託。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考