长安道 長安道
神州应东井,天府擅西秦。
双阙南山下,千门渭水滨。
公卿畏主父,宾客慕平津。
方朔何为者,虚称避世人。
神州應東井,天府擅西秦。
雙闕南山下,千門渭水濱。
公卿畏主父,賓客慕平津。
方朔何爲者,虛稱避世人。
分享
译文
神州应井,天府擅自西秦国。双网南山下,千门渭水之滨。公卿大臣畏惧主父偃,宾客仰慕平津。东方朔什么的,虚名躲避世人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考神州應井,天府擅自西秦國。雙網南山下,千門渭水之濱。公卿大臣畏懼主父偃,賓客仰慕平津。東方朔什麼的,虛名躲避世人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
神州:指中国。东井:星宿名,位于东南方。天府:指成都,古称天府之国。西秦:指陕西。双阙:古代宫殿前的两座高台。南山:指终南山。千门:形容房屋众多。渭水:河流名,流经陕西。公卿:指朝廷中的高级官员。主父:指主父偃,汉代政治家。宾客:指贵族或文人。平津:指平津馆,古代招待宾客的馆舍。方朔:指东方朔,汉代文学家。避世人:指隐居的人。全诗通过对长安城的描绘,表达了作者对当时社会现象的感慨。神州:指中國。東井:星宿名,位於東南方。天府:指成都,古稱天府之國。西秦:指陝西。雙闕:古代宮殿前的兩座高臺。南山:指終南山。千門:形容房屋衆多。渭水:河流名,流經陝西。公卿:指朝廷中的高級官員。主父:指主父偃,漢代政治家。賓客:指貴族或文人。平津:指平津館,古代招待賓客的館舍。方朔:指東方朔,漢代文學家。避世人:指隱居的人。全詩通過對長安城的描繪,表達了作者對當時社會現象的感慨。
赏析
神州应井,天府擅自西秦国。双网南山下,千门渭水之滨。公卿大臣畏惧主父偃,宾客仰慕平津。东方朔什么的,虚名躲避世人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考神州應井,天府擅自西秦國。雙網南山下,千門渭水之濱。公卿大臣畏懼主父偃,賓客仰慕平津。東方朔什麼的,虛名躲避世人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考