梅雨 梅雨

méi yǔ

徐尊生 明 徐尊生 明

xú zūn shēng · míng

标签： 诗词詩詞

柴chái门mén喧xuān嶂zhàng雨yǔ，书shū案àn扑pū林lín霏fēi。

远yuǎn阵zhèn久jiǔ奔bēn放fàng，空kōng丝sī俄é细xì微wēi。

黄huáng鹂lí喑yīn却què语yǔ，白bái鹭lù止zhǐ还hái飞fēi。

晚wǎn色sè应yīng无wú定dìng，浮fú云yún误wù作zuò归guī。

柴门喧嶂雨，书案扑林霏。

远阵久奔放，空丝俄细微。

黄鹂喑却语，白鹭止还飞。

晚色应无定，浮云误作归。

柴門喧嶂雨，書案撲林霏。

遠陣久奔放，空絲俄細微。

黃鸝喑卻語，白鷺止還飛。

晚色應無定，浮雲誤作歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柴门喧挡雨，书桌扑林霏。远列阵久奔放，空丝很细微。黄鹂声却语，白鹭飞止回。夜色应无定，浮云误作回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柴門喧擋雨，書桌撲林霏。遠列陣久奔放，空絲很細微。黃鸝聲卻語，白鷺飛止回。夜色應無定，浮雲誤作回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

柴门：指简陋的木门；喧嶂雨：形容雨势猛烈；书案：书桌；扑林霏：形容雨点密集如林中的雾气；远阵：远处的雨阵；空丝：细小的雨丝；黄鹂：一种鸟；喑却语：指黄鹂停止了鸣叫；白鹭：一种水鸟；止还飞：指白鹭停歇后又飞走；晚色：傍晚的景色；无定：不确定；浮云误作归：指浮云遮挡了视线，让人误以为天色已晚。柴門：指簡陋的木門；喧嶂雨：形容雨勢猛烈；書案：書桌；撲林霏：形容雨點密集如林中的霧氣；遠陣：遠處的雨陣；空絲：細小的雨絲；黃鸝：一種鳥；喑卻語：指黃鸝停止了鳴叫；白鷺：一種水鳥；止還飛：指白鷺停歇後又飛走；晚色：傍晚的景色；無定：不確定；浮雲誤作歸：指浮雲遮擋了視線，讓人誤以爲天色已晚。

赏析

柴门喧挡雨，书桌扑林霏。远列阵久奔放，空丝很细微。黄鹂声却语，白鹭飞止回。夜色应无定，浮云误作回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柴門喧擋雨，書桌撲林霏。遠列陣久奔放，空絲很細微。黃鸝聲卻語，白鷺飛止回。夜色應無定，浮雲誤作回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表