三月三日作 三月三日作
上巳今朝是,风光异往时。
海云成雪易,塞柳得春迟。
目极关山道,情悬曲水诗。
谁能修禊饮,一涴望乡思。
上巳今朝是,風光異往時。
海雲成雪易,塞柳得春遲。
目極關山道,情懸曲水詩。
誰能修禊飲,一涴望鄉思。
分享
译文
上日今天是,风光不同以往。大海说成雪容易,塞柳得春迟。极目关山大道,情在曲水诗。谁能喝郊游,一沾到望乡思考。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上日今天是,風光不同以往。大海說成雪容易,塞柳得春遲。極目關山大道,情在曲水詩。誰能喝郊遊,一沾到望鄉思考。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
上巳:古代节日,农历三月初三,有春游、踏青等习俗。海云成雪易:形容云彩变化多端,如雪般容易消散。塞柳得春迟:指边塞的柳树开花较晚。修禊饮:古代在河边举行的清洁仪式。涴望乡思:指洗去思乡之情。上巳:古代節日,農曆三月初三,有春遊、踏青等習俗。海雲成雪易:形容雲彩變化多端,如雪般容易消散。塞柳得春遲:指邊塞的柳樹開花較晚。修禊飲:古代在河邊舉行的清潔儀式。涴望鄉思:指洗去思鄉之情。
赏析
上日今天是,风光不同以往。大海说成雪容易,塞柳得春迟。极目关山大道,情在曲水诗。谁能喝郊游,一沾到望乡思考。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上日今天是,風光不同以往。大海說成雪容易,塞柳得春遲。極目關山大道,情在曲水詩。誰能喝郊遊,一沾到望鄉思考。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考