五子诗 其三 梁比部有誉 五子詩 其三 梁比部有譽
梁生南海彦,早岁握明珠。
滔荡秉大节,深湛思独殊。
献赋聊薄游,偶与同好俱。
杨榷得宜筌,清响奋天衢。
大雅一以振,巴人空滥竽。
浊世多局促,中怀惨不舒。
振衣谢尘网,逝将还旧庐。
增城与罗浮,仙人可等期。
伊余薄世恋,夙昔同玉趋。
安得凌风翼,与尔长相须。
梁生南海彥,早歲握明珠。
滔蕩秉大節,深湛思獨殊。
獻賦聊薄遊,偶與同好俱。
楊榷得宜筌,清響奮天衢。
大雅一以振,巴人空濫竽。
濁世多侷促,中懷慘不舒。
振衣謝塵網,逝將還舊廬。
增城與羅浮,仙人可等期。
伊餘薄世戀,夙昔同玉趨。
安得凌風翼,與爾長相須。
分享
译文
梁生是南海的才子,年纪轻轻就掌握了珍贵的才华。他胸怀大义,思想深邃独到。他偶尔作赋,与志同道合的人一起游玩。他的文章犹如优美的乐器,声音清亮,回荡在天路上。高雅的音乐得以振兴,那些不懂音乐的巴人却只能滥竽充数。在这个世俗的世界里,许多人局促不安,心中郁闷无法舒展。他振一振衣裳,告别尘世网络,决心回归故乡的庐山。增城与罗浮山,仙人们可以期待相逢。我也淡泊世俗情感,早年与玉石为伍。希望能拥有飞翔的翅膀,与你长久相伴。梁生是南海的才子,年紀輕輕就掌握了珍貴的才華。他胸懷大義,思想深邃獨到。他偶爾作賦,與志同道合的人一起遊玩。他的文章猶如優美的樂器,聲音清亮,迴盪在天路上。高雅的音樂得以振興,那些不懂音樂的巴人卻只能濫竽充數。在這個世俗的世界裏,許多人侷促不安,心中鬱悶無法舒展。他振一振衣裳,告別塵世網絡,決心迴歸故鄉的廬山。增城與羅浮山,仙人們可以期待相逢。我也淡泊世俗情感,早年與玉石爲伍。希望能擁有飛翔的翅膀,與你長久相伴。
注释
①南海彦:指南方的人才。②滔荡:宏大。③大节:高尚的品德。④独殊:与众不同。⑤献赋:写作诗文。⑥同好:志同道合的人。⑦杨榷:一种乐器。⑧宜筌:适合的乐器。⑨清响:清脆悦耳的声音。⑩大雅:高雅的音乐。⑾巴人:不懂音乐的人。⑿滥竽充数:比喻没有真正的才能却混在人群中。⒀浊世:世俗的世界。⒁局促:局促不安。⒂惨不舒:心中郁闷无法舒展。⒃谢尘网:告别尘世。⒄增城:增城山。⒅罗浮:罗浮山。⒆仙人:仙人指神仙。⒇玉趋:指美好的事物。⒂凌风翼:飞翔的翅膀。①南海彥:指南方的人才。②滔蕩:宏大。③大節:高尚的品德。④獨殊:與衆不同。⑤獻賦:寫作詩文。⑥同好:志同道合的人。⑦楊榷:一種樂器。⑧宜筌:適合的樂器。⑨清響:清脆悅耳的聲音。⑩大雅:高雅的音樂。⑾巴人:不懂音樂的人。⑿濫竽充數:比喻沒有真正的才能卻混在人羣中。⒀濁世:世俗的世界。⒁侷促:侷促不安。⒂慘不舒:心中鬱悶無法舒展。⒃謝塵網:告別塵世。⒄增城:增城山。⒅羅浮:羅浮山。⒆仙人:仙人指神仙。⒇玉趨:指美好的事物。⒂凌風翼:飛翔的翅膀。
赏析
此诗通过描绘梁比部的才华、品格以及对归隐生活的向往,展现了作者对高尚品质和宁静生活的追求。诗中运用丰富的意象和修辞手法,如比喻、夸张等,使诗句意境深远,韵味悠长。此詩通過描繪梁比部的才華、品格以及對歸隱生活的嚮往,展現了作者對高尚品質和寧靜生活的追求。詩中運用豐富的意象和修辭手法,如比喻、誇張等,使詩句意境深遠,韻味悠長。