学谢灵运赋华子岗诗赠赵建昌 學謝靈運賦華子崗詩贈趙建昌
朱峦蔚灵奥，云海互盘旋。
阴霞绚石室，夹筱蔽清涟。
翠羽纷啁哳，琼蕊合芬妍。
桂岭屯苍霭，桃蹊迷紫烟。
朝登郡楼望，佳气郁葱芊。
挹景企嘉客，临风怀羽仙。
冥赏非偶惬，神理岂虚传。
建德寡民务，山水发清弦。
顺性奚矫迹，知道在忘筌。
非君秉渊尚，兹理谁为宣。
朱巒蔚靈奧，雲海互盤旋。
陰霞絢石室，夾筱蔽清漣。
翠羽紛啁哳，瓊蕊合芬妍。
桂嶺屯蒼靄，桃蹊迷紫煙。
朝登郡樓望，佳氣鬱蔥芊。
挹景企嘉客，臨風懷羽仙。
冥賞非偶愜，神理豈虛傳。
建德寡民務，山水發清弦。
順性奚矯跡，知道在忘筌。
非君秉淵尚，茲理誰爲宣。
分享
译文
红岩翠峦环绕着神秘，云海相互盘旋。阴霞在石室中绚烂，夹岸的竹子遮蔽着清澈的水面。翠绿的羽毛纷纷啁哳，琼蕊与芬芳交织。桂岭上聚集着苍茫的云雾，桃林小径在紫烟中迷失。清晨登上郡楼远望，美景郁郁葱葱。欣赏景色，期待贵客到来，迎风怀想羽化的仙人。这种隐秘的欣赏并非偶然的愉悦，神妙之理岂是虚传。建德之地少有俗务，山水自然发出清脆的琴弦。顺应本性何必矫饰，懂得道理在于忘却世俗的束缚。若非您拥有深渊般的品德，这样的道理由谁来宣扬。紅巖翠巒環繞着神祕，雲海相互盤旋。陰霞在石室中絢爛，夾岸的竹子遮蔽着清澈的水面。翠綠的羽毛紛紛啁哳，瓊蕊與芬芳交織。桂嶺上聚集着蒼茫的雲霧，桃林小徑在紫煙中迷失。清晨登上郡樓遠望，美景鬱鬱蔥蔥。欣賞景色，期待貴客到來，迎風懷想羽化的仙人。這種隱祕的欣賞並非偶然的愉悅，神妙之理豈是虛傳。建德之地少有俗務，山水自然發出清脆的琴絃。順應本性何必矯飾，懂得道理在於忘卻世俗的束縛。若非您擁有深淵般的品德，這樣的道理由誰來宣揚。
注释
朱峦：红色的山峦。蔚：茂盛。灵奥：神秘之处。云海：云雾缭绕如海。阴霞：夕阳余晖映照的云霞。石室：山洞。夹筱：两岸的竹林。清涟：清澈的水面。翠羽：翠绿的羽毛。琼蕊：美玉般的花蕊。芬妍：芬芳美丽。桂岭：桂花山岭。苍霭：浓重的云雾。桃蹊：桃林小径。紫烟：紫色的烟雾。郡楼：郡守的楼台。佳气：美好的气息。郁葱芊：草木茂盛的样子。挹景：欣赏景色。企嘉客：期待贵客。临风：迎风。羽仙：羽化的仙人。冥赏：隐秘的欣赏。偶惬：偶然的愉悦。神理：神妙之理。虚传：虚传的说法。建德：地名，指建德之地。寡民务：少有俗务。山水发清弦：山水自然发出清脆的琴弦。顺性：顺应本性。矫迹：矫饰自己的行为。知道在忘筌：懂得道理在于忘却世俗的束缚。秉渊尚：拥有深渊般的品德。兹理：这样的道理。谁为宣：由谁来宣扬。朱巒：紅色的山巒。蔚：茂盛。靈奧：神祕之處。雲海：雲霧繚繞如海。陰霞：夕陽餘暉映照的雲霞。石室：山洞。夾筱：兩岸的竹林。清漣：清澈的水面。翠羽：翠綠的羽毛。瓊蕊：美玉般的花蕊。芬妍：芬芳美麗。桂嶺：桂花山嶺。蒼靄：濃重的雲霧。桃蹊：桃林小徑。紫煙：紫色的煙霧。郡樓：郡守的樓臺。佳氣：美好的氣息。鬱蔥芊：草木茂盛的樣子。挹景：欣賞景色。企嘉客：期待貴客。臨風：迎風。羽仙：羽化的仙人。冥賞：隱祕的欣賞。偶愜：偶然的愉悅。神理：神妙之理。虛傳：虛傳的說法。建德：地名，指建德之地。寡民務：少有俗務。山水發清弦：山水自然發出清脆的琴絃。順性：順應本性。矯跡：矯飾自己的行爲。知道在忘筌：懂得道理在於忘卻世俗的束縛。秉淵尚：擁有深淵般的品德。茲理：這樣的道理。誰爲宣：由誰來宣揚。
赏析
此诗以华子岗为背景，描绘了一幅山水之美，同时表达了诗人对隐逸生活的向往。诗中运用丰富的意象和生动的描绘，将自然景观与诗人情感融为一体，展现了诗人对山水之美的热爱和对超脱世俗的追求。此詩以華子崗爲背景，描繪了一幅山水之美，同時表達了詩人對隱逸生活的嚮往。詩中運用豐富的意象和生動的描繪，將自然景觀與詩人情感融爲一體，展現了詩人對山水之美的熱愛和對超脫世俗的追求。