送周梦良令临朐 送周夢良令臨朐

sòng zhōu mèng liáng lìng lín qú

徐祯卿 徐禎卿

xú zhēn qīng · míng

标签: 诗词詩詞

guānqiáojiǔláisònglíngrén

zhùtóngwèifēngyānsǔnshén

zhēngcánjǐndàoliǔtiáoxīn

yàochóuzhīcùnxīnníngchén

官桥一壶酒,来送穆陵人。

去住同为客,风烟各损神。

征途残腊尽,到日柳条新。

要自酬知己,寸心宁复陈。

官橋一壺酒,來送穆陵人。

去住同爲客,風煙各損神。

征途殘臘盡,到日柳條新。

要自酬知己,寸心寧復陳。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在官桥上设下一壶酒,来送别穆陵的朋友。无论去留都是客,风尘中各自疲惫。路途已过残腊,到时柳条又新。一定要报答知己,心中之情难以言表。在官橋上設下一壺酒,來送別穆陵的朋友。無論去留都是客,風塵中各自疲憊。路途已過殘臘,到時柳條又新。一定要報答知己,心中之情難以言表。

注释

穆陵:地名,指周梦良即将前往的地方。腊:农历十二月。酬知己:报答知己之情。穆陵:地名,指周夢良即將前往的地方。臘:農曆十二月。酬知己:報答知己之情。

赏析

此诗表达了诗人对友人离去的不舍之情,同时也体现了诗人对友情的珍视。诗中运用了对比、借景抒情等手法,情感真挚,意境深远。此詩表達了詩人對友人離去的不捨之情,同時也體現了詩人對友情的珍視。詩中運用了對比、借景抒情等手法,情感真摯,意境深遠。

← 返回诗文列表