送顾马湖孔昭四首 其三 送顧馬湖孔昭四首 其三
锦水由来胜若耶,兰桡三月泛桃花。
巴儿见客能歌舞,蜀女明妆笑浣纱。
錦水由來勝若耶,蘭橈三月泛桃花。
巴兒見客能歌舞,蜀女明妝笑浣紗。
分享
译文
锦水自古以来胜过若耶,兰桡在三月里漂浮在桃花上。巴地的孩子见到客人会歌舞,蜀地的女子明艳地打扮笑着洗衣。錦水自古以來勝過若耶,蘭橈在三月裏漂浮在桃花上。巴地的孩子見到客人會歌舞,蜀地的女子明豔地打扮笑着洗衣。
注释
锦水:指成都的锦江。若耶:指浙江的若耶溪。兰桡:装饰华丽的船桨。巴儿:指巴地的孩子。蜀女:指蜀地的女子。錦水:指成都的錦江。若耶:指浙江的若耶溪。蘭橈:裝飾華麗的船槳。巴兒:指巴地的孩子。蜀女:指蜀地的女子。
赏析
此诗以生动的笔触描绘了锦江的美景和当地的风土人情,展现了诗人对美好生活的向往和对友人的深情送别。此詩以生動的筆觸描繪了錦江的美景和當地的風土人情,展現了詩人對美好生活的嚮往和對友人的深情送別。