塞上曲 塞上曲

sāi shàng qū

徐祯卿 徐禎卿

xú zhēn qīng · míng

标签: 诗词詩詞

fēngjiāoshuǐzhènghúnhuángshāluòzhànyúnhūn

niúyángmǎngànyíngménwàngyuán

风急交河水正浑,黄沙日落战云昏。

牛羊满地干戈里,独立营门望五原。

風急交河水正渾,黃沙日落戰雲昏。

牛羊滿地干戈裏,獨立營門望五原。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风急交河水正浑,黄沙天落战说昏。牛羊满地战争里,独立营门望五原。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風急交河水正渾,黃沙天落戰說昏。牛羊滿地戰爭裏,獨立營門望五原。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

风急:风势猛烈。交河:指交汇的河流。水正浑:河水浑浊。黄沙:沙漠中的沙尘。日落:太阳落山。战云昏:战场的乌云。牛羊满地:战场上散落着牛羊尸体。干戈:指战争。独立营门:独自站在营门前。望五原:望着远方的五原地区。風急:風勢猛烈。交河:指交匯的河流。水正渾:河水渾濁。黃沙:沙漠中的沙塵。日落:太陽落山。戰雲昏:戰場的烏雲。牛羊滿地:戰場上散落着牛羊屍體。干戈:指戰爭。獨立營門:獨自站在營門前。望五原:望着遠方的五原地區。

赏析

风急交河水正浑,黄沙天落战说昏。牛羊满地战争里,独立营门望五原。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風急交河水正渾,黃沙天落戰說昏。牛羊滿地戰爭裏,獨立營門望五原。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表