秋日过故尚书吴公池馆二首 其二 秋日過故尚書吳公池館二首 其二
不见尚书履，阶阴空绿苔。
菊荒三径在，枣熟众禽来。
迹为怜幽驻，图因好事开。
秋风悬剑处，落日几重回。
不見尚書履，階陰空綠苔。
菊荒三徑在，棗熟衆禽來。
跡爲憐幽駐，圖因好事開。
秋風懸劍處，落日幾重回。
分享
译文
不见尚书履，阶阴空绿苔。菊花荒芜三径在，枣树成熟众鸟来。遗迹为爱幽静而停留，图画因好事而展开。秋风悬挂剑的地方，落日几度来回。不見尚書履，階陰空綠苔。菊花荒蕪三徑在，棗樹成熟衆鳥來。遺蹟爲愛幽靜而停留，圖畫因好事而展開。秋風懸掛劍的地方，落日幾度來回。
注释
尚书：指官职，此处指故尚书吴公。履：鞋子。阶阴：台阶的阴影。绿苔：绿色的苔藓。菊荒：菊花荒芜。三径：三条小路。枣熟：枣子成熟。众禽：许多鸟儿。迹：遗迹。怜幽：爱幽静。图：图画。好事：好事。悬剑：悬挂剑。落日：落日。尚書：指官職，此處指故尚書吳公。履：鞋子。階陰：臺階的陰影。綠苔：綠色的苔蘚。菊荒：菊花荒蕪。三徑：三條小路。棗熟：棗子成熟。衆禽：許多鳥兒。跡：遺蹟。憐幽：愛幽靜。圖：圖畫。好事：好事。懸劍：懸掛劍。落日：落日。
赏析
此诗以秋日过故尚书吴公池馆为背景，描绘了一幅宁静、幽美的画面。诗人通过对自然景物的描绘，表达了对故人吴公的怀念之情。诗中‘菊荒三径在，枣熟众禽来’两句，生动地描绘了池馆的宁静与生机，而‘秋风悬剑处，落日几重回’则通过意象的运用，增强了诗歌的意境和情感深度。此詩以秋日過故尚書吳公池館爲背景，描繪了一幅寧靜、幽美的畫面。詩人通過對自然景物的描繪，表達了對故人吳公的懷念之情。詩中‘菊荒三徑在，棗熟衆禽來’兩句，生動地描繪了池館的寧靜與生機，而‘秋風懸劍處，落日幾重回’則通過意象的運用，增強了詩歌的意境和情感深度。