彭蠡 彭蠡

péng lí

徐祯卿 徐禎卿

xú zhēn qīng · míng

标签: 诗词詩詞

mángmángpéngkǒuyǐnyǐnyángcén

yǒngsānchéndòngjiāngliánjiǔpàishēn

yánglíngchāngxīngzhāngyín

jiànchuílúnsǒuyānkōngxīn

茫茫彭蠡口,隐隐鄱阳岑。

地涌三辰动,江连九派深。

扬舲武昌客,发兴豫章吟。

不见垂纶叟,烟波空我心。

茫茫彭蠡口,隱隱鄱陽岑。

地湧三辰動,江連九派深。

揚舲武昌客,發興豫章吟。

不見垂綸叟,煙波空我心。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

广阔的彭蠡湖口,隐约可见的鄱阳山。大地涌动,星辰震动,长江与九条支流相连,深邃无比。扬帆武昌的客人,激发起我在豫章吟诗的兴致。不见垂钓的老者,烟雾波涛中空留我心。廣闊的彭蠡湖口,隱約可見的鄱陽山。大地湧動,星辰震動,長江與九條支流相連,深邃無比。揚帆武昌的客人,激發起我在豫章吟詩的興致。不見垂釣的老者,煙霧波濤中空留我心。

注释

彭蠡:彭蠡湖,位于江西省北部,鄱阳湖的别称。鄱阳岑:鄱阳山。三辰:指日、月、星。九派:指长江的九条支流。扬舲:扬帆。武昌客:从武昌来的客人。豫章:今江西省南昌市。垂纶叟:指垂钓的老者。彭蠡:彭蠡湖,位於江西省北部,鄱陽湖的別稱。鄱陽岑:鄱陽山。三辰:指日、月、星。九派:指長江的九條支流。揚舲:揚帆。武昌客:從武昌來的客人。豫章:今江西省南昌市。垂綸叟:指垂釣的老者。

赏析

此诗描绘了彭蠡湖的壮阔景象,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对美好生活的向往和追求。诗中运用了丰富的想象和生动的比喻,使读者如临其境,感受到诗人内心的激情和感慨。此詩描繪了彭蠡湖的壯闊景象,通過對自然景物的描繪,抒發了詩人對美好生活的嚮往和追求。詩中運用了豐富的想象和生動的比喻,使讀者如臨其境,感受到詩人內心的激情和感慨。

← 返回诗文列表