九日游眺二绝句 九日遊眺二絕句
西门沙丘颓欲崩,思望芒山强自登。
正愁陇树模糊甚,更著浮云蔽泰陵。
西門沙丘頹欲崩,思望芒山強自登。
正愁隴樹模糊甚,更著浮雲蔽泰陵。
分享
译文
西门边的沙丘快要倒塌,我强行登上芒山去眺望。正愁着陇树模糊不清,却又被浮云遮住了泰陵。西門邊的沙丘快要倒塌,我強行登上芒山去眺望。正愁着隴樹模糊不清,卻又被浮雲遮住了泰陵。
注释
1. 西门:指西门城墙。沙丘:指城墙外的沙丘。颓欲崩:快要倒塌。2. 芒山:指地名,位于今河南省。强自登:勉强自己登上。3. 陇树:指陇地上的树木。模糊甚:非常模糊。4. 浮云:指飘浮的云彩。泰陵:指古代帝王的陵墓。1. 西門:指西門城牆。沙丘:指城牆外的沙丘。頹欲崩:快要倒塌。2. 芒山:指地名,位於今河南省。強自登:勉強自己登上。3. 隴樹:指隴地上的樹木。模糊甚:非常模糊。4. 浮雲:指飄浮的雲彩。泰陵:指古代帝王的陵墓。
赏析
这首诗描绘了诗人登高望远的情景,通过对自然景观的描绘,表达了诗人对泰陵的敬仰之情。诗中运用了比喻和夸张的手法,生动形象地表现了诗人内心的愁绪。這首詩描繪了詩人登高望遠的情景,通過對自然景觀的描繪,表達了詩人對泰陵的敬仰之情。詩中運用了比喻和誇張的手法,生動形象地表現了詩人內心的愁緒。